BCCAP000000000000133ELEC
B BA!, vah! BAAN, levantarse tarde; despertarse tar– de; pegarsele las sábanas. Baanyo: me he despertado tarde. V(!aso INAOI'AA:-<. TAGBAAN, que habitualmente se levanta tarde. llf anagbaan: ellos suelen desper– tarse tardo. BA-BA, vapular, zurrar, azotar, tundir, verguear, pegar. Huba-ba hao: que te azoto. liababa-ba gue: se azotaba. FA– OM. SAULAG. YAGM. ÜPA, tunda, azotaina, sotana. Véase. BABA, abrir; entreabrir, destapar, des– cubrir, desabrochar, desco!(er. illababa: esta abierto. Alababan hinalom: sin– cero, sencillo. Mánbaba: están abiertos. BAB-~~ Arno:-:, entreabrir. Mababañaihon: entreabierto, entornado. BINABA, abertura. Binaban i aia<logta: en un abrir y cerrar de ojos. Nabinaba: ordenarle que lo abra. NllL-\BABA, poner patente. 1 Mandar o hacer que se abra o desrubra, &. BABAYE, a quien, para quien. Babaye yo ni pelta: ábreme Ja puerta. BABA:s"GUAN, abrirle a la fuerzt~. Maba– banguan gue nu i pachotña: a viva fuer– za le abrían la boca. BABA, necio, majadero, bobo, estl1pido; necedad, &. Yute i babamo: arroja tu necedad. Babamo!: necio; qué necio eres! Bo)JABA, ser necio o irracional; hablar en necio; hacer picardías. 1 Echarse a perder; deteriorarse, degcncrarse; des– variar. MAMABAnA, necear, hablar o portarse co– mo un necio. Malo hao guinc para un– jamababa: has venido a hacer el necio. 1 Est-ar de broma diciendo boberías. BABAE, ser bobo para alguien. FABADA: MAMABABA, engaftar. V6ase. FABABABA, BOBEAR. NADABA, atontar, enagenar, privar del uso de la razón. 1 PervertLr malear, echar a perder, degenerar, deteriorar. BABA, taro amarillo. BABADOT, babador, babero. BABALEt abejarrón. l pa({wm kula.n i bábalc: las mujeres son como el abeja– rrón. 1 Peslafia. Puwn bóbalc: pestaña. BABAS, baba. Naye babas: babosear. BABUI, cerdo, cochino, marrano, puer– co. Manmamababue: son como el cerdo. Babuin halomtano: jabalí Yetbas babu.e: una planta. 1 babue mañuñufa: el cer– do hociquea. EuAnm, ir en busca de cerdos, cazar puercos. B.wuJYE, proveer de cerdos. BACHES, bache. Bumaches: cuhrir o reparar los baches. LEYOG. BACHET, ciego; quedarse ciego. Nabn– chel: cegar. Fabachel gue: se fingió ciego. BACHIGO, de ojos mongoles. que tiene los ojos hundidos. MAcmcmoo. BADA, joroba, Mañugo i badaña: supura ~ jiba. llADAHÜ, badajo. t-h.NAO KANPANA. DA– MOT 1 KM-.'l'ANA. BADO, jiba, joroba; jiboso, jorobado, contrahecho. 1 ba<lon i kameyo: la. cor– cova o jiba. del camello. BINADO, jiba, forma de la joroba. N ABADO, jorobar. BADYAG, "fistularía depressa", o trom– petero (pez). BAYAO. BADYOG, la planta "lens phaseoloidcs". IIAYOG. BAGAI, mandil, delantal. BiMgai: lle– varlo. 1 manbinagai: los masones. BA– HAKE. BAGAMUNDO, vagamundo. OALUMA– YAO. HAllANAO. LALAORO. BUMAGAliiUNDO, vagar, rondar; turnar. BAGASO, bagazo, gabazo, el coco des– pues que se le ha extraído la leche. A.'i– f'UGO. BAGBAG, abrir del todo. Bagbag i ko– rasonnw: ensancha tu corazon. Mabag– bag i masen-baba: llamamos mabagbag a lo que está del todo abierto. BAGO, vago, vagamundo, ocioso, hol– gazan, bigardo. J• .Ao'.o. BOMAOO, bigardear, holgazanear, ?.an– gancar. BINACO, bribonería. BA1 [A, bajar. Baha papafla: alinaido, descaecido. Baba i regla: el mes. 1 Hu– millar, a'•ergonzar, afrentar. (28]
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz