BCCAP000000000000133ELEC

TOMDA 279 TOMBA, TóMBOLA, Véanse TON– BA, &. TOMO, rodilla. 1 temoko: mi rodilla. Taten tomo: corva. Bayogon tomo: choquezuela. Tomon kanai: codo. Goden tomo: articulación de la ro– dilla. TINEMO, rodilludo. DIMO, arrodillarse. TOM:PO, dícese TONPO. TOMTOM, listo, discreto, cuerdo; ser– lo. Tomtom gi tini1ígo: talento, in– genio. 1 manomtom: los prudentes, los discretos, eruditos. l\1AMATOMTOM, que presume de doc– to; necio. Mamatomtome: Fatom– tome: delante de quien. TINEMTOM, discreción, &. TOMTOME, hacer con cordura. Hasen– tomton~e chumogue siha i finatinas– ?ía: todo lo hizo con altísima pru– dencia. TON, Don, Señor. Si ton Pedro yan sí tan Maria: D. Pedro y Doña Ma– ria. TONADA, id. LALAI. TONAS, el pago, desprovisto de corte– za, que sirve de tapón de botellas, mecha, &. 1 tenas: ese palo. TONBA, tumbar. Tinenba nu i mañ– glo: tumbado por el viento. Haton– ba gue papa: se prosternó. PANAG MAISA. TUGUA. MA'fONBA, tumbado. HANAMATONBA, mandó que lo derribaran. TóNBOLA, tómbola. Véase tumbulo: catafalco. TONÑGO, tronco de árbol cortado donde se deposita el agua. TOHÑGO. I TENÑGO: el árbol así cortado. TONO, id. LALAI. TONPO, tropezar, dar traspiés. Ma– tonpo yo: tropecé. NATONPO, trompicar; hacer tropezar. T_INENPO, tropiezo; traspiés. Tinenpo 't ante: escándalo. ÁTONPO, tropezar el uno en el otro. NÁTONPO : NÁMATONPO: escandaloso. HÁMATONPO, trompicador. TONTERIA, id. BINABA. TONTO, id. L~OA: ALAÑGA. TOÑGAI, 1 KRESTA, doblarse la cresta al gallo. TOIIÑGAI. TOTCBE TOÑGE, el anterior. TONGBO, nuca, cerviz; pescuezo, cue– llo. Pulon teñghc: melena. Hatog– tog.,_i teñghon i asaguaña: abrazó el pescuezo de su mujer. Mapuno ma– do?ígdoñg i teñgho: murio acogo– tado. TTh'E~GHO: pescozón, golpe en la nuca. TOÑGHON TOLAÑG: occipital. TOÑGTOÑG, sacudir, arrempujar; golpear empujando. To?ígto?íg i ma– gago: sacudir o golpear la ropa. 1 Dar de calabazadas a otro. ToLOÑGTOÑG, véase. TOPE, tope; mastil; palo largo pun- tiagudo. TORAKITO, un pez. TORE, torre. TORETE, torlto; novillo. TORIYO, el pescado "ostracion cornu– tus", llamado tambien TORO. TORO, toro. 1 Macho de animales. Toron benado: venado macho. LAHE. 1 Una concha. 1 TORIYO. TORO. TORORO, lo mismo que , Tololo; arrullar. TOROGTOG, HATOROGTOG NU I POYITOS: cloquea sobre sus polli– tos. TOGTOG. TOSAN, bonito; biza; (especie de atún). TOSINO, tocino. KATNEN BABUE. TOSKO, tosco tosca. MACHALEG. TOSTA, tostarse. Natosta: asar; cal- cinar. MATOSTA, tostado; tostarse; resecar– se. SUMAN. DOGÑGOS. TOSTOS, tostón; torrado. 1 testos i hinegsa: Patton: lo tostado. TO'l'AL, total. TOTBOS: TOLBOS, trompazo; dar– lo. Matotbos yan mafaom gue ta– teña: le abofetearon y después le azotaron. 1 Bofetada. TOTCHE, vianda, condumio: carne o pescado. Maulegña i agon ke i tet– che: mejor es el pan que la carne. Taya tetche : no hay condumio. 1 Sopetear, mojar el pan en el caldo. Humahame manotche gi nayan: mojó conmigo el pan en el plato.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz