BCCAP000000000000133ELEC

ATAN ATANON, digno de consideracion, res– petable, estimable, acreditado, auto– rizado, honroso. Ti atanen: que no es digno de respeto, &. Hórrido, horrible a la vista. ATA.'I-RA, he ahí, he aquí. 1 Caramba! cáspita! ATAN, dar un golpe seco como de mar– tillo. ADAG. DAKOT. 1 Martillar, clavar. ATA,:.iE, Véase. ATANE, clavar, martillar. Atane gi ki– luus: crucificar. 1 Prender, asegurar, pegar. Atane gi est6mago: adherirse al est-ómago; digerir . 1 Broche; atadura; remache. Oro i ataneña: broche de oro. lNATANE, clavado, clavadura; enclava– ción. AATANE, clavador. ATA:ÑG, del coco. ATARANTAO, atarantado. ALA~GA. MA– BAJlABA. NAATARA~>TAO, atarantar, desconcertar. NALACRE. ATASKA, atascarse. 1 Atascadero fan-, g&J, balsa. PANFACHlAN. MAATASKA, atorarse, atascarse. CRE!'!'– GLON. YOGLON. FANATASKAYAN, atascadero, atolladero. ATATE (tate), subsiguiente, posterior. Ataten Pasgua: despues de Pascua. AT.-\TIYE, seguir uno en pos de otro; for– mar linea o serie; subseguir. Faná~ tiye: poneos en fila. lnátatiye: serie, or– den de sucesión, fila, linea; escalafón. ATAUT, ataud. KAORAO I MATA!. SINEN MA'l'AI. ATAYAG, malhechor, malefico; de mala conducta. ATAGTAG. 1 Ladrón. ATAYO, cintura. 1 Lomo, cadera, anca. Palgon i atayoko: hijo de mis entra11as. ATBA, alba. MACBAOCHAG r BAANE. 1 cl:lr- NINAN PALE GI MISA. ATBAHAKAT, albahaca. ATBA~IT, albañil. A'TBAROSA, mariposa. ATBETTURA, abertura. BABA. KINAKA. CHICHE. BALAGBAG. ATBIDON, almidon. ATBOL, arbol. Dik-iki na atbot: arbusto. RAYO. PUDDOS HAYO. ATBOROTA, alborotar> alboroto. YA.O– Y A0 1 CHALEHGUA. ATBOROTAO, alborotado. Haf na man atborotao hamyo?: por qué armais esta baraunda? GINADON. YINAOYAO, 24 ATITO ATBOROTADOT, alborotador. BURU- ltENTO. ATBOROTO, alboroto. YINAOYAO. ATCHIBO, archivo. FANTINIGllAN. ATDAO (antiguo aldao; en tágaJog: araw) 1 sol. Umatdao: hacer o salir sol. J se-mnag i atdao: los rayos solares. Kinahulo atdao: crepúsculo matutino. Minachcm i atdao: crepúsculo vespertino. ATE, verter un líquido sobre otro, pero en menor cantidad; mez·clar con un poco de agua. Ate hano-m i kafé: echa un poco de agua al café. Maate hanom i leche: lleva agua la leche. I r¡ate: lo vertido. TETE, Véase. ATEGTOG, lepra; leproso. Man ateg- tog: los leprosos. 1 Elefantiasis. ATENSION, atención. GEF EKUNGOG. ATENTO, atento. ATITO. ATES, ate ("anona squamosa"). ATFONBRA, alfombra. ATGANAS, alforja. Atganase: alforjar. ATGAYAS, agallas; arrancarlas. 1 ou A- SA~ o. 1 Jluatgayas hao: te arrancaré, la lengua. ATGODON, algodón. Atgodon Manila: un arbol. ATGOYA, argolla. Talen atgoya: ron~al, ramal. Y agin ti uinatguyaye: si no le echas la argolla. 1 Anilla. ATGUASIL, alguacil. ATGUN, alguno, alguna. Hai na taotao. BAF NA GUINAHA.. ATGUNA, alguna. Alguna kosa: alguna cosa. (Haf na mauleg: alguna cosa bue– na). ATIENDE, atender. EKu:Kooo. ATITOl'E. ATILIG, tira.r de la oreja. lnátilig: o:re– jón, tirón de orejas. ATILO~G: ATULO~G, negro; ennegre– cerse. 1 Atezar; atezado. ATILO~GÑAIHON, moreno. NAATlLOfiG, ennegrecer; atézar. ATIÑ'GKAT, atíncar, borax. ATISA, atizar. suoN 1 GUAFE. TOT~GE. TOTUÑOE. FA.MALA.G. BEE I KANDET. ATITO, observador, observado, vigilante; atento. AOLIE. 1 Capcioso, cavilo.so, quisquilloso. · A'l'lTUYE, observar, considérar, atender, aquilatar. Inatituye: observación, ex– periencia, &. J inatitu yiho: mi experien-