BCCAP000000000000133ELEC

TEON 275 TIFE NALÁTEOG, espesarlo más. 1 Trabar. TEON, respigar, espiga1· restos.. Mar pos ma.neon: se marchó a resp1gar. TEPES, tepe; cesped. TERGUA, tres dias; en tres dias. TERNERO, ternero. TATNERO. TESGUE, ratear, timar, estafar, si- sar escamotear. Boi-hutesgue i kel:: voy a tomar un pedacito del pastel. 1 Tanto por ciento de inte– rés o ganancia. . TINESGUE, sisa, estafa, fraude. Gi 1nena.n i tinesgue ilegiia.: ta.ilaye na tttatesgue: delante de lo estafado dijo; es pecado que robemos así, es– tafando. TÍ1'ESGUE, sisador. TESNA, tizna; tiznar. Matesna: tiznado. TESNOS, variante de TENHOS. TESON, id. OSUNEJ. TESORERO, id. MANGUGUOT SA- LAPE. TESORO, id. GUlNAIIA. INETNON GUTNAUA SIRA. TESTAMENTO, id. TESTIFIKA, testificar. Siha hatesti– jika nu guaho: ellos dan testimonio de mí. TESTIGO, id. LILIE. AFANA. 'fESTIGUYE, serlo de; testimoniar; atestiguar, testificar. TESTIMONIO, id. NAMAGAHET. NA– MATUÑGO. NlNAMATUÑGO. TESTO, texto. IIIAMAEYAG. MAMA– TAITA!. TETE, TETEN UCHAN: llovizna; iloviznar. Tetete-ha: es una peque– ña llovizna; son unas cuantas gotas, no más. TETIYE, sobre que. Tinetiye uchan: Hatetiye yo: me ha cogido un po– quitín de lluvia. TINETITIYE, insti– lación, caer gota a gota. ATE, véase. TETMINA, terminar. MAGPO. MUN– HAYAN. MAHUTO. MALACHAI. MA– TUHOS. TETMINAO, terminado; detenninado. Tetminao po;ra ayo finatai11a: esta– ba prescrito que en aquello moriría. TÉTMI NO, término. CHI. 1 Vocablo; palabra. FINIHO. TETMóMETRO, termómetro. GA- MAIPE. TETNON GUIHAN, KATDUMEN. INETNON. TETSET, TETSERO, tercero. MINA TRES. TETSIARIO, terciario. Pago tetsia- rio: novicio de los Terciarios. TETSIOPELO, terciopelo. TEYO (tuyo), acoceador. TI, no. Ti 1nauleg: no bueno. 7l- ?na– lago: no quiere. Ti suñgunon: in– sufrible. Ti chu?naon: inalterable. Ti atanon: despreciable. Ti fu?nati– nas: omitir. Ti tisiña: no es impo– sible. Ti tátañago: estéril; macho– rra. Megai na sakan na ti fumáfar ña.go gue : hacía muchos años que estaba estéril. Ti a.bma.n: en se– guida. TIA, tia. CHELON I SAENA. TIAO, un pez, parecido al salmonete. Umétiao : ir a pescar tiaos. TIBIO, tibio. Na.tibio: entibiar. MANAPÁYO. CHATMAIPE. TIBOT, véase TEBOT. CBEBOT. TIENDA, tienda. TENDA. 1 Tiendan ka.mpaña: tienda de campaña. TIENE KE, tiene que. (Tiene que huir de los hombres: Uhasuha gi taotao siha.) TIENPO, tiempo. Tienpon tinatnon: Fantanian: hora de recreo. Tienpon yinease: Fanyineasian: tiempo de misericordia. FAN-AN. Ti ntitien– po yo: no tengo mucho tiempo. (ANAE y NAE denotan "con que, en que, en donde". Hatarha nae 1na– a1íao yo: en cuanto me invada el te– mor. Ayo nae: entonces; en aquel tiempo. Ayo siha anae: en los tiem– pos en que. Ti abman: dentro de poco tiempo.) TIENTA, tentar. Tinienta: tentación. Titienta : tentador. NUMANÁISAO. TIFE, desprender con los dedos flores, ramitas, dientes. Mante tlo1·es: co– ger flores. Gua.ha nae ?nante flores: a veces cojo flor es. Tite i a.susena: coge la azucena. TIFIE, para quien, donde.