BCCAP000000000000133ELEC

ASTA F ANASOS!O, cama. Fanasoñg gaga: es– tablo. Aosoli:o, tumbón. ASTA, hasta, palo. ASTA, hasta; hasta que. Asta i tataloña (i tataloña chiña): hasta su espalda. Asta este: hasta aqui. Asta ñgaean1: hasta cuándo? (Todo 1 i finagpo ~ salape, ha=eiwilwn: todo, nasta el dinero, lo distribuyó. Ya humatae, ya hulwñgge: lo creeré hasta la muerte. HaM.-hago– ha iya hulolo: llegaba hasta lo más alto. Dos na haane-ha hokog, ya matai: hasta los dos días, no más, y murió. Humah– nanao ti masoda: hasta ahora no apa– rece. Gi t.et.ehnan i haaniña: hasta la muerte. M atai ya manosge: obedeció hasta la. muerte. Jladiñgo-ha leñga: hasta a veces dejaron.) 23 ASTA KE, hasta que. (Nañgga-ha nu umamaila: aguarda basta que venga). ASUELA, azuela. ASUGUAG, madero que sostiene otros en sentido inverso. ASUKARERA, azucarera. SAIIGUAN ABO– KAT. ASUKAT, azucar. Naye asukat: echar azucar a algo. AsuKATE, azucar, endulzar, confitar. J!afa na asukatcl: con qué clase de azú– car o dulce? FAASUKAT, convertir en a1.ucar. MAMAASUKAT, hacer o confeccionar azu– car. ASUNSION, Asunción. M.A.KO :"'E-RULO. 1 Una planta americana. ASUNTO, asunto. (Asunto de conversa– ción: 1n<l11U18añgan). ASUSTA, asustarse. LUHAi'<. 1 Espan– tarse. MAHO'lOAilO. ASUSTAO, asustado. LURAN. LINIHAN. ASUT, azul; azularse. Asusut: azulado. AsuTlYE, azular. llaf na asutiye1: qué clase de azul? ATADOG, globo del ojo¡ ojo. I atadogko– ha nai hulie: lo vf con mis propios ojos. Sagan i áladog: órbita del ojo. Niñan aladog: niña, pupila. 1 Punto. I gaia– tadog na letra: la. letra que lleva un pun– to. ATAOA, enrojecido por los rayos del sol¡ encendido, colorado, rosado, sonrosado, bermejo. Muna.átaga i hilet: alcohólico. O AGUA. INATAOA, rubor, sonrojo. ATAN ATAGTAG, obstinado, indómito, contu– maz; contumacia, &. Mafag i aUJglag– ña: se ablandó su contumacia. 1 Per– verso, pícaro; fierabras; tenaz; perti– naz en Jo malo; maleante, malefico. ATA Y AG. INATAGTAG, pertinacia, contumacia, re– beldía. &. ATARA, atajar. FUTUT. TAOAlf. PATA~O. CHQ~{A. ATAKE, ataque. liiSETGE. HTh""EGSE. 1 Acometida. TUOO~O. ~lUYO. 1 0Censa. ISA O. ATALAG, abrir mucho los ojos y fijar la. vista en un objeto; dirigir la vista con fijeza. TALAO. A'fAN. NADOCRON 1 1NA• TAN. ATALAOE, mirar con ceño. I nalalage: c.~ño. 1 .Mirar de soslayo. AT"AMOS, imbccil. ATAN mirar un objeto; contemplarlo; considerar, observar- catar. L1lan-ha: míralo; be aqu(; ho o.ltf; caspital / Res– petar, tener mir!J-miento a una: persona, estimarla, aprecmrla. Afcwtan l palaoan: respeto a las mujeres. Magef-atan: bien visto, bienquisto, apreciado, respetado. Mimaatan: importante, necesario; ~es­ petabilimo, serio. A tan-halom: uurar adentro. AATAN, instrumento de visión. Aatanho: mis ojos, mi vista. MAN ATAN, dirigir la vista, usarla, mi~ar, dar un vista?.o. M analantunas: m1rar derecho. M anatan seget: mirar de re– ojo, de soslayo. Ti yaho i nw~ atanñc~: no me gusta su manera de m1rar. Na– Jan cúan i hineiíggeuw: mira con los ojos de la fe. FA!\ATA>'<, ojo; vista; cualquier medio óptico. Legleg magi i fano.tamno: Vl)elve aca esos tus ojos. FANATWAN, mirador (observatorio, to– rre, azotea, balcón, ventana). GE~'ATA..."i", mirarlo bien; considerar, pon– derar¡ escudril1ar. CHATATAN, mirarlo mal; no mirarlo bien. 1 No apreciar; menospreciar. Chinata– tan: aversión, envidia, envíduelas. A– chat-cúan: malquisto, enemistado, ene– mie;o. Haye-ha i achat-atanmo: cual– qUlera que sea tu enemigo. Haye ha i achat-atanmo: cualquiera que ~a tu enemigo. Na-achcúatan: malquistar, enemistar a otros. 1 Mirar con celos, con malos ojos; envidiar. INATAN, visión; vista; ojeada; aspecto¡ mirada. J inalanho: seg!ln lo que yo _he visto. Inatan seget: muada de reo¡o.