BCCAP000000000000133ELEC

SEPARA SEPARA, separar NASljfiA. NASATI– ÑGE. NAÁSUllA. NAAKANAO. NA– HANAO. SEPARAO, separado, a. SAUÑGE. SEPARASION, separación. MINA- SUHA, &. SEPE, reco1·rer el techo y _repararlo; remendar el tejado; reteJar; &. SEPIYO, cepillo; acepillar. Ma.se- piyo : acepillado. SEPON, restos de carne que quedan entre dientes. 1 se¡Jonho: los restos de comida que me quedan. I finomo ninase¡Jon yo: me ha picado o resen– tido lo que has dicho. NÁSEPON NA KATNE, carne que deja muchos residuos entre dientes. SEPTIENBRE, setiembre. SEPTIMO, dícese SÉTIMO. SEPULKRO, sepulcro. NAFTAN. 1 Sctnto se¡JUl/(ll·o·: id. id. SERA, cera. DAÑGES ABEHAS. SERADURA, cerradura. SERAFIN, id. (Gaiminalag: les bru– lants). SERBESA cerveza; fabricarla; be– berla. Mwmaserbesa: fabricar ser– besa. Machog-uan serbesa: fábrica de cerveza. SEREMONIA, ceremonia. SERENATA, id. SERENO, sereno, relente. 1 sereno, pegno: el sereno es mortal. CHIUP. SERIO, serio. MUYO. SERIUYE, mostrarse serio para. MU– YUYE. NASERIO, poner serio. Hunu::;erio gue: púsose serio. SERO, cero. 1 Nada. TAYA. SEROHO, cerrojo. SERPIENTE, id. SESE, cuchillo, navaja; estoque; acu– chillar. SxNESE, golpe de cuchillo, &. Sinese lanstt: lanzada. SESEÑAIUON, acuchillarlo con. Enao unsese~iaihon: acuchHialo con eso. SEsrE, acuchillar por otro. Sesie yu nu guiya: acuchillalo por mí. MAÑESE BABUE, matar cerdos. SESENTA, id. GUNOM NA MANOT. 250 SETENTA SESGAO, sesgado, torcido, oblicuo. EGEÑG. SEGET. NASESGAO, hacer algo al sesgado. SESIOG, el pescado "holocentrus uni– punctatus". SESION, sesión; junta. I;>;ETNON. IN– NAÑA. SESO, frecuente; frecuentemente, a menudo, varias veces, muchas veces. Gi seso siha na mumomiiha: en sus frecuentes luchas. 1 mañeso huma– so i salape: los que a menudo pien– san en el dinero. SINESO, frecuencia; frecuente. 1 si-– neso manmasa1igan enaQ na finilw: la repetición frecuente de esa pa– labra. SESUYE, reiterar, frecuentar, repetir muchas veces. I 1nasesuye na gwm.a: la casa muy frecuentada. Masesuyc na taotao: persona muy visitada. Sinesusuye 1Jiuahot: le reprendia siempre. SESONYAN, ciénaga, pantano, ce– nagal. ~ESTO, sexto. MlNA GUNUM. SESYON, el pescado "siganas marmo- 1·ata". SlDYA.'I. SIYON. SETBE, servir; serv1c1o, utilidad. Setben maisa: servirse. MAÑETBE, estar de sirviente; servir. SETBE HAFA NA ENPLEO: adminis– trarlo. MISETBE: muy útil. Taisetbe: inútil. Tinaisetbe: inutilidad. NASETBE, hacer servir; valerse de algo. (Boi-hufaalumm i hao/1no: tu pecho me servirá de almohada. Boi-lm!asaenaho hao: voy a servir– te. Unfa-faga-~>-nUJ i hanQ?n: te servi– rás del agua para lavarte. Ti kcv kahat enao na kato: ese gato no sir– ve para cazar. Ti aasnc i asiga: no sirve la sal. Ti tataga i 1nachc– te: no sirve nada ese machete: no corta. Taya siiia tumcntago dos taotao: nadie puede servir a dos sc·– ñores.) SETBESA, cerveza. SETBIENTE, sirviente. TENTAGO. SETBISIO, servicio. SETBIYETAS, servilleta. SETDAS, cerdas; crin. SETENTA, id. FITI NA OUNUM.