BCCAP000000000000133ELEC

PURPURA 234 PUTUT Puro na espíritu: espíritu puro. (PULO, en bicol significa TODO). PúRPURA, id. PUTA, rajar, sajar, hender. Maputa; le sajaron. Maputa i kanaiña t~·es pinita: le sajaron la mano con tres cortadas. Puta i chandiha: hender la sandía. Haputa gue i tase: se hendió el mar. MAMUTA, hacer una cortada. Há:nw.– muta: amigo de sajar. PINITA, hendedura, sajadura. MAPTA, estallar, reventar; henderse, rajarse. Véase. FAMUTAAN, lugar donde hacen la · autopsia. PUTE (mapot), dolor; doler; doloro– so. Mano piti?: dónde le duele? Pute na finatai: muerte dolorosa. MAPUTE, fatigarse por. Véase MA- POT. PUTGA, purga. PUTGADA, pulgada. PUTGATORIO, purgatorio. Ato gi Putgatorio: sacar, llevar del Purga– torio. PUTGUAON, grano rojizo, estigma, marca de nacimiento. PUTI (mapot) , dolor, doler, sentir do– lor; dolorosa. Putí yo: me duele. Mano piti? dónde te duele? Pute yo ?tu enao: me duelo de ello. Putin tuyan: dolor de vientre. Putin cha– chag: cólico miserere. Puti i tai1UV na: es doloroso y triste carecer de madre. NAPUTI, causar dolor; herir, ator– mentar, dar pena. Utanafanpute siha: los atormentaremos. PuMUTl, doler, sentir dolor, tener al- guna parte dolorida. Mamuti: do– ler todo el cuerpo. MIPUTI, dolorido, atormentado. PINITI, dolor, pena; sentir pesar o sentimiento. Piniti yo: me arre– piento. Manpinite siha: están arre– pentidos. Puminite: tener pesar de algo; tuvo sentimiento. Pinite nu i: pesar de. Pinite yo as J ose : me dá pena José. Gefmanpinite ham: so– mos muy humanos y compasivos. PINETE, PINITE, el anterior. NAPINITE, dar pena, tristeza y senti– miento; entristecer. Unnapinite yo: me has dado un disgusto. Muñga manapinite i nana: no entristezcas jamás a tu madre. NINAPINITE, compadecerse de. Ni– napinite gue nu i lahiiia: se compa– deció de su hijo. NÁPINITE, doloroso, triste. Nápir~:ite na haane: dia de dolor, de luto. PlNITIYE, de quien se duele. PUTIÑG, el árbol "barringtonia spe– ciosa". 1 Veneno para los pescados. PUTI ON, estrella. Pution sanlago: estrella polar. FANPUTIUNAN: firmamento, lugar de las estrellas. PUTLILO, podrido. LAMAS. LAMOG. POGSEN. PúTPITO, púlpito. Ttthoñg i pútpito: tornavoz. PUTSERAS, pulseras. CHIGET KANAI. PUTSO;'pulso. Pacha i putso: tomar el pulso. Véase FODON. PUTUD,y PUTUT, mortero ; morterillo de gra– nito. 1 pitut: el mortero. Lu:muke yo amot gi pitud: prepárame la me– dicina en el morterillo. LUSOÑG.