BCCAP000000000000133ELEC

PINATU 224 PLANCHA PINAT ADEÑG, patudo. PrNATILO, cabezudo, cabezón. 1 Lleno de ideas por borracho. &. PINAT MAMES, demasiado dulce. PINATMAULEG, bonachón; calzona– zos. PINAT TAlLAYEN, malvado, perver- so. PINAT TALAÑGA, orejudo. PrNATTIYAN, panzudo, ventrudo. PINATPACHOT, desbocado. P I NATU, hernia; entumecimiento del escroto o amago de hernia. Pinatu yo : me he quebrado de cansancio; estoy cansadísimo. Pinatu ginen i yinayas: k-umeketunog i tilipas-iia: peligro de hernia. PINELOKO, mo, ña, &; me lo figuro, me lo supongo. Enao r)inelomo: eso es sueño tuyo. (Dicen que PINELO, nunca es juicio verdad, smo todo lo contrario). Humahal0'1n yu: yo pienso ·que.. . . P1NIGAN (figan) brasa, ascuas. Pi– nigan gineflie: amor ardiente, as– cuas. PINIPO, Véase POPO. PUl'O. PINITE (pute), pena, dolor, senti– miento; dolerse. Pinite yo nu hago: me duelo de ti. Didog na pinite: dolor intenso. Pinite na haane: Haanen pinite: dia de dolor. Sao– nao yo pu:minite : me conduelo. Ha– fa pinite gue as tataña: se convir– tió en espina para su padre. Um ápinite: condolerse. NÁPINITE, doloroso. Nápinite na ha– ane: dia doloroso. NAPINITE, causar dolor, pena o pesa– dumbre. Hanapinite yo: me dió pe– na. Ninapinite gue as nanaña: sen– tía compasión por su madre. 1 nina– pinitij'ía nu guaho: el disgusto que me dió. NATAIPINITE, aliviar la pena; desa– graviar; consolar. PINITIYE, de quien se duele. Mu1íga yo na unpinitiye yo: no quiero que me tengas compasión. FANPlNITIYAN, anae sumasaga i pi– nite; lugar de penas. PINKELA, especie de sal. PINO, pino. GAGO, el árbol de hierro, especie de pino. 1 Matadlo. PINSELES, pincel. P INTO, pinto. PALADAN. PENTO. PINTO (minito, muto), decisión, vo– luntad, determinación. Pinto Yuus mt guaho: voluntad de Dios para conmigo. Pinto i junta: decisión de la junta. Pinto Yuus mohon: ojala! CHANA .PITO SI YUUS, no lo permita Dios! absit. GAIPINTO, disponer. Hekua haye gai– pinto nu enao : no sé quién dispuso eso. Chaña gagaipinto i minaase– mo : no disponga tu misericordia. PINTO MUMAISA: libre albedrío. PINTOT, pintor. PlPENTA. PINTURA, pintura. Pif:l'GGA, percha para llevar cargas al hombro ; palanca. PINGAYE, a quien, lo que se carga. PIRA, piña, "ananas ananas". PIOT, ciruelo cimarrón, "ximenia americana". Pepitcu¡ tacguiho i iyon i piot: cuesco o hueso de la fruta. PIPIT, coger del brazo y conducirlo así. Mapipet: le condujeron del bra– \ zo. Aptpet: bracete; ir de bracete. "lhnápipet: van de bracete. PtPUNO, (puno), matador; verdugo. / Mortal, fatal. PEGNO. PIPUPU, el pescado "percis cephalo- punctatus". PIRATA, pirata. TULISAN TASE. PISARA, pizarra. PISINA, piscina. PISKANTE, palanca; apala.ncar. PISO, id. Tablan piso: tablas del pi- so. .PENTA. SATGE. SATGlYE. PISTOLA, pistola. PAKE. PISTO, especie de tetera. PISTON, id. PITA, id. PITDORA, píldora. PITO, id. BlBEG. 1 Citana, pito si Yuus: no lo permita Dios! PlNTO. PIUT, Véase PIOT. PLAGA, id. SAGO. CHETNOT. PLAI~EA, pleitear. AKERAYE. PLAITO, pleito. Gaplaito: pleitista; bullidor. TAGJ.\10MYON. PLANCHA, id. Planchan S'ink: :plan– cha de zinc.