BCCAP000000000000133ELEC

PENHOD 222 PETMITE PENHOD, comida preparada con coco, peces y cangrejos. PENGUA, un árbol. PENITENSIA, penitencia. FAÑOTSOT. 1\Af'AÑOTSOT NA Cl-IECHO. PEN&GA, hábito, costumbre, uso¡ usado, r¡;gular, lo acostumbrado, ha– bitual. 1 checho ni i ¡>emígaña cho– gue: la tarea que acostumbra. Tae– gt,ihe i hagas penfiga mandadandan 11wno nae guaha matai: siguiendo la antigua costumbre tocan la campa– na cuando hay algun muerto. Man– mauleg na penñga: buenas costum– bres, laudables usos; virtudes; mo– ralidad. CHATPENÑGA, vicio, mal hábito; in– moralidad. Minanpos gi chatpen– ñga: prostitución, inmo1·alidad exce– siva. 1 chatpenfígali.iha: su falta de moralidad. Chinatpemíga: inmora– lidad, libertinaje, desmoralización. GEFPENÑGA, virtud. PENÑGA I MAN TETSIARIO, Regla de los Terciarios. PENSION, id. PENTA, piso de una casa. T1·es v.en – taña: tiene tres pisos. PENTA, pintar; teñir. Pinenta: Ma– penta: lo pintado; el cuadro, la es– ~ampa. MAMENTA, ser pintor; pintar algo; dibujar. Chatmamenta: abocetar. PIPENTA, pintor. PENTAYE, a quien, por quien. PE;:.ITAÑAIHON, bosquejar. PENTEKOSTES, Pentecostés. PENTO, pinto. PALADAN. PEON, peon. PEPINO, id. PEPITAS, pepita; grano. (Fenso: pe- pita del talisai). PERADA, perrada. INAKACHA. PERAS, pera. PERDIDO, id. Ni·1ío pe1·dido. Mali- ñgo na patgon. PERDON, id. INASIE. PERDIGONES, perdigón. PERIODO, id. FAN-AN. Fanucha– nan: periodo de lluvias. PERITO, id. FAYE. LAMON. PERRADA, id. AKACHA. PES, pez; resina. PESA, pesar. Pesar en la mano: TAH– LA.<"rG. UÑGAG. PESADIYA, pesadilla. PESADOT, pesador. 1 Balanza; peso. TATAHLAl~G. PESADUMBRE, id. MINAHALAÑG. PESAR, a pesar de. LU. 1 Pesar. l minakatñ.a 100 libras: pesaba 100 lbs. PESEBRE, id. SAGAN GAGA. PESKA, pesca; pescarlo. Mameska; pescar. 1 mamemeska: el pescador. SIBEG, pescar. SUMlBEG. }'AMESKAYAN : lugar de pesca. PESKADOT, pescador. Hunafan pes– kadot hamyo: os haré pescadores. HIGUIHAN. PESO, peso. Un peson oro: un do– llar. PESON, pisón; apisonar. PESPES (besbes), murmurio; susu- rrar; murmurar. DESDES. PETATE, id. GUAFAG. EETBETSO, perverso. LAÍLAS, SA– 'GuAT. ATAYAG. PETDE, perder; ocasionar pérdida o ruina. MAPETDE, perdido; derrotado en el juego, .&. Tat nae mapetde : inven– cible. Ti mamapetde: invicto, inven– cible. TI HULATON. PETDON, perdón. INASIE. PETFETTO, perfecto. Hokog nw,– uleg: perfecto, perfectamente bueno. Hokog minaulegña: perfectísimo. TAYA TAYAÑA: que nada le falta: perfecto. PINETFETTO : perfección. PETGE, feto; lo concebido, concep– ción pasiva. 1 petgemo: tu feto. PETHUDIKA, perjudicar. AKACHA- YE. INAKACHA. PETHUISIO, perjuicio. INAKACHA. PETLAS, perlas. BUÑGI. PETMANENTE, permanente. GAGAI- GE-HA. Tl HÁHAJ.';AO. PETMISO, permiso. HINEYE. Rana lci1fano: dióle permiso para comer– lo. PETMITE, permitir. (Polo yo ya hu– taitai enao na tinige: Permítemé