BCCAP000000000000133ELEC

PA~GIIEEA 217 PAPA PAÑGHELA, cordel que cuelga del cuello del carabao; cabestro; pone~ lo; acoyundar. BA~GHALA. PAÑGLAO, cangrejo de mar. Guala– fon pañglao: dia anterior al plenilu– nio. PAÑGLAO MAANITE, PAÑGLAO TUNAS, variedades de cangrejos. UMB- PAÑGLAO, ir a cazar cangrejos. P AÑGON, llamar al dormido; desper– tarlo. Pafigon i hineñggeko: aviva mi fé dormida. PAPAÑGON, despertador. PAÑGPAÑG, onomatopéyico del pan– pan; ruido, sonido fuerte. 1 Dar gol– pes. PALARGPAÑG, Véase. PAÑALES, pañales. HUTOS. PAÑITE, puñetazo, cachete; darlo. Paii.ite i petta: golpear la puerta. MAMAÑITE, dar golpes o trompazos. Mama?i.ite gue: pego un puñetazo. PtNAÑITE, le pegó; puñetazo; cache– te. ÁPAÑITE, golpearse mútuamente. PAÑITIYE, golpear por otro. PAÑO, paño; pañuelo; llevarlo. Pa,– ri.on ulo: mantilla, velo. P1NAÑO, llevar vedo, o pañuelo. Nar pinari.o: hacer que lo lleve. NAONO. PAÑOT, tragarlo. Pa1i.ot ales: tragar sin masticar; devorar. Papañot-ha: zampar, engullir. LAMOT. MAMAI~OT, tragar. Ti siña mamar ñoL: no puede tragar nada. P.ru~ UTON, facil de tragarse. FANPAÑUTAN, fauces, garguero, fa– ringe. PAÑUELO, id. SAOSAO KANAI. PAO, olor. Mauleg paU1i.a: oloroso. Gefpao: buen olor. Pao-aso: olor a humo; humoso; resquemo. Pao-li– log: herrumbroso; volverse asi. Pao-keble: aherrumbrarse. Napao– lilog: herrumbrar. l linanwg i pa– o1i.a: el hedor que despedia. Matai paosantos, paoyuus: murió en olor de santidad. Paoguihan: olor a pes– cado. Paornata: olor fuerte a ma– risco. Pao-sada1íg: hedor a orines. Taipao: inodoro; insípido. 1 pinao– lañget mamagap guihe: allá se pe~ cibía olor celestial. CHATPAO, mal olor; hedor; despedir mal olor. Chachatpao : ya empieza a heder. NinaciULchatpao i aire: vi– ciaba el aire. 1 chatpao1ía: su hus– mo; su hedor. Chatpague: husmear a otro. PAGUAN, trascender el olor; oler. Véase. PAO-DEDO, una planta de olor féti– do. PAO-HEBO, mohoso; olor a cuarto cerrado de aire viciado. PAOPAO, buen olor; fragancia; fra– gante, oloroso, aromático. H anaye gue pao-pao: se perfumó. PINAOPAO, aroma, fragancia, perfu– me. PAOPAGUE, lo que se perfuma, donde. Pinaopague i gumcuia: llenó de fra– gancia la casa. Paopague iltsienso: incensario. NAPAOPAO, perfumar, aromatizar; embalsamar. PAPA, Papa, el Santo Papa. G1·asian pa¡;a : gracia papal. PAPA, ala; aleta. 1 Pierna de manta o sábana. 1 Ondear, mecerse en el aire; colgar. 1 pttmapapa na peda– son dahog: colgajo; harapo. PALAPA, Véase. PAPA, bajo, debajo de; ponerse de– bajo de. Papa IULfa nai umatog?: debajo de qué se escondió? Papa ha/e ttnlie? : debajo de qué le viste? Papa Yoría : al pié de Yoña. Par;a tase: submarino. Papa ocla: subte– uáneo, infierno. Papa lasas: subcu- • táneo. Papa satge: bajo el piso de la casa. Pumapa satge, tano, tase: andar bajo el piso, bajo tierra, ba– jo el mar. Papa pintomo: bajo tu gobierno. Papan magas: súbdito. Gi papa i : debajo del. SANPAPA, parte inferior. Gi san¡Ja,– pa: en la parte inferior. Hanayiye sanpapaña salape: forró de plata la parte inferior. 1 sumanpapa: el que está, o anda en la parte baja. lYA PAPA, fondo, base, cimiento, sue– lo, lo más bajo. Giya papa¡Ja gi eg– so: en lo más bajo del monte. TAGPAPA, bajo, inferior, infimo. Da– gao tag¡Japa i bola : echa baja la pe– lota. Lútagpapa: más baja. Na– tagpapa : abajar; humillar. Tag¡Ja– pae: ser humilde para. 11 atagpa¡Jae si Yuus: se humilló ante Dios.