BCCAP000000000000133ELEC

ANINENG ANINENG, espectro, imagen, silueta; • contorno de la sombra; contornos; sombra de un objeto. Aanog i sombraft.a (i anineñgña) i guihan gi tase: aparece su sombra. dentro del agua. Anineñg Yuus: sombra de Dios. ANITE, diablo, demonio. Mañganite: diablos. CHAIFE. MACHAJ.'&. J:.A..,>TE, endemoniado, poseído de Sa– tanas. 1 Infernal, diabolico, perverso. lnanite na finalinas.· acción diabólica; accion perversa. lNANI'l'lYA.."• malvado, perverSo, diabó– lico, endemonindo. M amaanite: dia– blear. ANIYO, anillo. ANKANO, restos de comida. lloka í an– kano: recoge laa sobraa de la comida. 1 Bazofia. ANKULA (kula), cribaduras, cernidura, cernido. 1 Bren; granzas. 17 ANLASGUE, v~ase t.ASAS. ANOG, patente, visible, evidente; estar a la vista; aparecer, mostrarse, asomar, divisarse. J a.anog: lo que aparece 11. la vista, lo visible; el exterior. 'l'i anog: invisible. J sifia mU>g: !o qué esta al alcance de la vista. 1 Aspecto; fase. 1 mwo i pilan: fases de la luna. Kualro anogña: sus cuatro aspectos, o formas de mostrarse. !laye umanog: qui~n apa– reció! AANOO - BA, visihll•mcnto, claramente, evidentemente; a las <~Jaras. N AANOO, manifestar, descubrir, osten– tar, mostrar, poner patente; evidenciar. Jfanogogoj-{L1U){l i inechoiíg: quedó de– mostrada. palpablem<-nte la injusticia. .lla11aanog i Smo: exposición. ANOK&, a quien se muestra o aparece. Guiya-ha inanuke: sólo a. ella la era vi– sible. 1 umanumtke yo: el que se me aparece; mi visión. FANANUKAN, ostensorio; mostrador F A-ANOO, formar la. figura o imagen; trazar, dibujar, pintar; figurar. ANOGCHA, (togcha), correlativo, rela– cionado con, concernjente a, refercnt<'. Sa1igaM ham ni mcmánogcha mt i mi– nauleg i gaga siha: decidnos todo lo que 1-(Uarde rela.cion con el mejoramiento de los animales. Umánogcha i naan ¡¡an i e/ll(monña: concierta. el adjetivo con el nombre. I umánogcha <los na hafa-ha: la. dependencia. mutua de dos cosas. NAA~OOCHA, asemejar, relacionar lo uno con lo otro. Flanaánogcha i hinanaoña A~GGARIYAS yan i hinanao i mnn amko: siguió las huellas, e imitó la conducta de los an– cianos. INANOGCHA, relación mútua, referencia; dependencia. ANONAS, anona (arhol y su fruta.). ANTE, alma; espíritu. lyon i anle: propio del alma.; espiritual. l antiña: su alma. GAlANTE, animado, viviente; racional. Nagaianle: dotar de alma. CllAT-ANTE, espíritu malo, maligno es- piritu; demonio. ANITE. CfiAI}"E. ANTEKAMARA, nntecnmara. ANTEOHOS, anteojoR. ESPEnos. ANTES, antes. MAGA. IKAO. MO::-IA. NAY.~. (M aulegfia 1nanamagct: mejor es que se haga antes de tiempo. Guiya mf)jona: el fue antes. Dos chumew, lao poyet i amko, ya inikao da iígkulo mt i patgo11 ni i lagson: son hermanos los dos pero el mayor es desm<-drado y enano, y el má.s joven creció antes que él. Ti tae– guenao naya: antes, en tiempos anti– I(UOS no era as(. Pilwwnaña· /wmr¡f<ti kc: morire antes que... ... Ufana lumie: unt01:1 lo verá. A n.ar kaiha humanao ha– lmn si Uyu: mucho antes de que ent.rara alli dentro el Fulano. Ti pupue1íge an<U mato: llegó antes de oscurecer.) A~TES BlliN, antes hi<-n. ~IOBOX ~lA U– LEO. MAULE0'1A MOIION. ANTES DE, antes de. M0)1A. ANTlGO, antiguo; serlo. 1 man antitigo esta na finiho: las palabras anticuada.~. ANTIGUO, antiguo; serlo. l mananliguu: los antiguos. TAOTAO ~lONA. l.IA :-1 AlllW. A~TOHO, antojo. CHl:L.-\. :!>lALAGt.E. lu\GOO. YALAOO. PIXlXOI\ 1 HDIAL0.\1. ANTORCHA, antorcha. suLo. Pescar con antorcha.: swnulo. ANTULA, insulto, contumelia, denigra– ción. ANTur,AYE, insultar a la cara, denigrar, zaherir. LO'rOE. ANUFAG, corteza. del P.Anoo. Véase TO– NAS. AXULA, anular. :-IATAIBALE. NA~AllR.\0. ANUNSIA, anunciar. NAMATUÑGO. )IA- TO,'loo. ANUNSlO, anuncio. NtNA 1\tATU~oo. ANUS, balancearse. CHUKAN. ARGGARIY AS, angarillas. DILlLl~O. TI- TIN.