BCCAP000000000000133ELEC

M.\.üPAJ ISG ~IEDIO hunamaulike gue ni fin0?1a: no le apruebo sus palabras. Nantauleg i ma:uleg masa1íganña: acreditar su buena reputación. 1 Hacer buena o util alguna cosa; beneficiarla, mejo– ¡·arla. NAKEMAULI:JG, tratar de pro– mover el bien. HcMafanmamauleg ntanhuyo1íg i jinatinruilla siha: ha– cia que salieran bien sus cosas. LÁMAULEG, mejorar, volverse mejor; perfeccionarse. Nalámauleg: me– JOrar, acrecentar; hacer progresar en el bien; perfeccionar. 1 Bastante bueno, regulat·; set:lo. MINAULEG, bondad ; gracia, favor, beneficio, provecho. Mi?tattleglco: para mi bien; bien mio. Haf mina– ulegta nu enao?: qué provecho sa– caremos de eso? Minauleg kOTason– ?Ía: su bondadoso corazón. Minat'– leg i laúget: g!Qria eterna; bienes celestiales. GAMlNAULEG, piadoso, devoto, amigo de lo bueno. l"AMAULEG, favorecer; arreglar. Véa– se. Gamarnauleg: amigo de hacer favores, servicial, humano, benigno. MAULIKE, ser bueno para; portarse bien con. 1 11wuleg humaulike: con el bueno me portaré como tal. l\11- NAULIKE, comportamiento digno; bondades, favores. Namaulike yo: hazme bueno aquello. Humaulike umamte hao: te curaré lo mejor que pueda. Mama-maulike: afectarle bondad, afecto, etc. A1naulike: con– cordar, convenir dos cosas. Naáma– ulike : concordar, poner de acuerdo, o en buenas relaciones. 1 ntaná1na– uUken i taotao silta: la paz entre los hombres. .MAúPAI, lindo, bello, hermoso. NA– MAÚPAI, adornar, hermosear. Nar maupaye: poner algo lindo para otro. MAYA, deslumbrado, deslumbrarse; ofuscado, ofuscarse; encandilado, encandilarse; alucinarse. Ma11taya i kandet: va disminuyendo el brillo de la luz. MÁMAYA, algo deslumbra– do; luz imperfecta. NAMAYA, ofuscar, &. ¡¡a ninafanmamaya: aquello les ofuscaba. quien. .MAYAYE, véase. Mamopodo1íg caían porque NAMAYAYE, a MAYA, flotar; sobrenadar; aparecer a flor de agua o de tierra. GAMA. MAMAYA, flotante, boyante (balsa, boya, almadia, armadía, &) . PAYA– YA. NAMAYA, hacer flotar o navegar, &. Gt,iya unamaya i medo1íg San Pe– dro: él dirigirá la nave de San Pe– dro. Námayang lagua: boya. .MUMAYA, navegar; flotó; apareció sobre las aguas, &. 1 En algunos li– bros aparece Mmnayayama: pero debe de Ser MUMAMAYA. MAYA, enfermedad de niños tiernos que facilmente se descomponen sus coyunturas. Maya yagin ma1ta11a.'l i tela1íg1ía: dícese MAYA cuando es– tán blanduchos sus huesos. MAYABUG, ensuciar; manchar. MAYAO, copudo; frondoso. Hayo na nuíyayao: frondosisimo árbol. 1 ta·i– laye hanamayao gue kalan i atbot: el malo se desarrolla. MAYAYE (maya), demacrado, des– mazalado; quebrantarse las fuerzas, experimentar debilidad o quebranto; perder de carnes, enflaquecer. NAMAYAYE, hacer enflaquecer; exte– nuar, debilitar; causar quebranto. MAYO, mayo. MAGMAMAO. MAMA-MAYO, mayear (los rezos, el tiempo, &) . MAYOR, mayor. DA~GKULO. MAYOTMENTE, mayormente KOLO– LOÑA. ME, variante de MI, MAl, MA; en MEF– NO, 1\fEHLELE, MES~GON, METGOT, &. 1 Radical de MEIIIE, MIE, &. MECHA, mecha. MECHAYE, ponerle mecha; apabilar. MECHERO, mechero. MEDIA, medio, media. UNO 1 MEDIA, UNA MEDIA ORA; LA MEDIA PARA LAS ONSE; uno y medio; una media ho– ra; las diez y media. MEYA, lo mismo. MEDI ANO, mediano; mediocre. LA– (mauleg, anako, &) . MEDIAS, medias, calcetín. Minedias: llevarlas, usarlas. MEYAS, MINEYAS, lo mism9. MEDIDA, medida. MEDIO, medio. Medio matai: medio muerto. Un año i medio: id. id.