BCCAP000000000000133ELEC

LATO~ 156 LEIDA 1 Menearse, andar. Lalato na patgon: niño que ya anda algo. 1 mahetog, toa, gaihaane, matij, guiya i lato: lato se dice cuando el niño está durito, algo fuerte, vivito, y capaz. Esta law i po– yitos: pollito de unos siete dias. FANLAT\JAN, lugar resbaladizo. LATON, latón; azofar. LATTANAO (lat-hanao), ir lejos de; apartarse muy lejos de. Ulattanao gi matiiíggan: huirá lejos del abismo del mar. HATTANAO, Véase. LATTE; LATTI, lápida, piedra sobre el sepulcro. . LATU1\GO (tmigo), perfeccionarse en algún estudio o conocimiento. LrNATU~oo, cultura; progreso en las ciencias y conocimientos. LAU, Véase t,Ao. LAUKA, piedra de color verde pál.ido. CIJ,igarulo laúka: pipa de laúka. LAULAU, escríbase LAOLAO, o t.AWLAW. LAUYA, olla; la olla. Lauyan baorro: pu– chero. LAUYA, Véase LAOYA. LAOYAO. LAYAG, vela de barco; izarla; navegar .con ella. Nalayag: botar; hacer navegar con velas. LAYAO (láoya), rondar, pasar; vagar. Galumayao: vagabundo. Linayao: ron– da, paso; tránsito; vagancia. LAYAOUE, rondar por, c(rcuJa.r por, pasar por; recorrer. Halaya gue i señgsoñg yan i lano: recorrieron el pueblo y to– da la tierra. NALAYAO, deja.r recorrer, o andar. Ha– namanalayao gi chalan: ordenó que Jo pasearan por las calles. LAYE, sinónimo de LAYAOUE. Véase el "- anterior. LA YO, resentido, quejoso; envidioso; re– sentirse, ofenderse; tener envidia. Lu· mayo: quedó mohino; se resintió. x.x– LIICB»~o. NALAYO, resentir; ofender; causar envi– dia y sentimiento. Ninalayo nu i sina– fíganmo: se ha resentido de lo que has dicho. LmAYO, resentimiento; ofensa, agravio; envidia. MALAYO, seco, malayo, lacio, marchit-o. Véase. LAYUE, resentirse de. Halayu?¡tte i asa– guañ.a: se puso de morros con su señora. TAOLAYO, puntilloso. Taglayo i amko: los viejos suelen ser muy quisquillosos. Tat·utuhon tntaglayue: empezaremos a. mostrarnos serios ante él. llataglayue: le tuvo envidia. LE, radical de "lean, agle, lie, chat-lie, &". LEAN (le), perspicaz, listo, de buenos ojos; lince, sagaz. LrNEAN, perspicacia. LEBA, levar. Leba i c¿ñgkla: levar el ancla. NAKAHULO. LEBADURA, levadura. Tailebadura: á.ci – mo. LEBLO, libro. Leblon kuenta: libro mayor. Leblon mistz: misal. LEBLUYE, clase de libro; objeto del libro. Hafa na lebluye: qué clase de libro es? FANLEBLUYAN, librería. LEBOG, turbio; enturbiarse; enSiiciarse como el agua. 1 Sedimento; poso. NALEBOG, enturbiar. Mannalebog ni ha– nom.: andar enturbiando el agua. Boi– hunalebog i finoñiha: voy a confundir sus lenguajes. LECHE, lecbe. (Taya chigo suso: no tiene leche), Ti mamaleche: no da leche. LECHON, lechón; gorrino. LECHUGA, lechuga. LEG, radical de "legleg, leñgke, letke, ga.lileg, roa.lineg, mauleg, chaleg, fa.ileg, f >ina.leg, akaleg, liliko, luga, liguan, ya– aka, yaka, lehgua." LEGAT, legal. HADA.LALAKE 1 LAI. LEGLEG (leg), volver, girar, tornar; variar, cambiar, desfigurar, deformar. Halegleg gue: se volvió. LtNEOLEG, vuelta; alteración. MALEOJ,Eo, vue!Lo; alterado. Malegle.g i tailaye na bitia: enmienda. M ámaleg– leg, variable; inseguro. 1 ti mámaleg– legña: su inmutabilidad. LE'l'KE, Véase. LERG:KE, Véase. LEoJ,IKE, volver hacia, para, donde. Chamo legliZike. i patgonmo ni matamo: no vuelvas más a mirar a tu hijo. Haye unaleglike ham nu i acho'l: quién nos revolverá la piedra? Leglike yo n14. i janatanmo: vuelve hacia mi tu rostro. LEGLOG, masturbarse. LOGLOG. LEGUAS, legua. LERGUA (leg), revolver, trastornar, de– sordenar; volver al rededor, batir. Li– nehguan i siso: enfermedad de los nifios. Véase. CRALEIIGUA. LEHIA, lejfa.