BCCAP000000000000133ELEC
LAMON -154 LA~GIT tra~ciende el hedor; se percibe el mal olor. NILAMOG, el anterior. J~AMOÑ, versado, práctico, diestro; cui: dadoso. l manlamon na heneral siha– los más avezados y famosos generales. Manlamon gue: ejercitado. Flago lamon (frase): tú cuidado con eso! NALA}ION, ejercitar, practicar, ensayar, adiestrar. 1 maneyag hanalalamon i hi– naso: el estudio ejercita la reflexión. Manalamon i ante: ejercicios espiritua– les. NAPAYON. LINAli!ON, experiencia, práctica, destre– za; cuidado. LA:.tUNE, ejercitarse en. An esta unlamu– ne, utulanche-ha haftaemano. Cuando lo hayas practicado, sabrá~ el modo de hacerlo. F AILAMUNE, Véase. ALAMUNE 1 COmO APAYUNE. LAMONA, luego por la tarde; luego por la noche. Asta lámona: hasta la noche; hasta el atardecer. 1 Luego, más tarde. Lámona malo i nieto: a continuación vi– no el nieto. LAMOT, tragar. PA~OT. GALAMOT: tragón. LANPARA, lámpara. LANPASO, lampazo. Lanpaso ni taiteg– poñg: lampazo con mango. 1 Brochar el piso. LANPI~O, lampiño. HlÑ'OAO. LANA, lana. Milana: lanudo. LANAN, roncar. Nilanan: ronquido. Há- lanan gue: que siempre ronca. LANCHA, lancha. Moooxo. LANCHERO, ranchero; rusticar. "LANCHO, rancho, caserío, casa de cam- po; rusticar. Tau/ao lancho: ranchero; tosco, oasto. 1 amko lu.malancho, i di– kiki wnésalape: el mayor, trabaja en el rancho; el menor, es jornalero. Ltt– malancho gue, lao ti taeguihe i taotao lancho: trabaja el rancho; pero no es tosco. U~iEUNCHO, dedicarse al rancho. LAI,ANCHO, ser ranchero de profesión. LANCllUYE, ponerle un rancho. Boi-hu- lanchuye i Niño: voy a hacerle un ran– cho al Niño. LANGAT, variedad de caña o bejuco. LANIYA, franela; lanilla; camisa de fra– nela. LANSA, lanza; dar lanzadas; alancear; alanzar. Ma!ansa: fué herido con la lan- za. Tinegcha lansa: lanzada. Sokog lansa: forcejea con la lanza. LANSE, lance. FINAGCHAE. LANSETA, lanceta. SIE MEDIKO. LANSI, el pez "apogon fasciatus." L~GA, necio, bobo, estúpido. Véase ALAÑGA, AJ,A~GAT, i'IGA~GA. LAÑGA, Dfgase LA~ GAG. LAÑGAG, poder para obrar o· resistir. Ti hulañgag: no puedo con eso; es su– perior a mis fuer:>,as. I tentasion hala·ñ– gag yo: me venció la tentación. Ti ha– lafigag mandimo: no tenia fuerzas sufi– cientes para arrodillarse. Malofan i linañgagho: sobrepuja a mis fuerzas. Ti hulañga numasiñ.a chumogue: me sentí incapaz de ponerme a hacerlo. LAÑGASAG, la planta "barringtonia racemosa." LAÑGASAT, la anterior. LAÑGAT, variedad de LA~OASAG y LAR– GASAT. LAÑGAT, oleaje, olas grandes; olas bo– bas que no revientan; henchirse las ondas, encrespar. LAÑGAYAO, el helecho "afrosticum au– reum." Véase CRACHA. FADAÑG. LA:t'l'GET, Véase LAÑGrT. LAÑGGLE, defensa, cerco, cubierta. Lañgglen alanble: alambrera. Lañgglen chaguan: cerco de hierba. 1 Tronco o piedra del hogar que separa el fue¡to de lo demás. 1 Contraventana, persiana; lote, etc. LuMAÑGGLE, interponer algo, cubrirlo, defenderlo. Lañggle i bintana nu i kot– tina: cubre la ventana con la cortina. Lañggle yo nu i payo: cúbreme con el paraguas. ' MALAi\GI;E, cubierto con alguna defen– sa o cerco, &. Malañgle gtte nu i esku– do-nñiha: le escudaron. ( Acancelado, cubierto, defendido; v. gr. el presbi– terio. LTNAÑGLE, sinónimo de Malañgle, con significación activa. LAÑGIT, cielo. lyon lañgit: celeste, ce– lestial. Asut lañget: azul celeste. Malag i lañget: salvarse. Nafalag i lañget: sal– var. l rninajalag i lañget na chocho: obra meritoria. LINAÑOITAN, celestiaL Gr LAÑGET, celestial. Tatanmiyo gi lañ– get: vuestro Padre celestial. 1 Sobrena– tural. 1 Beato, bienaventurado; santo. GALAÑGET, devoto, espiritual; retirado del mundo.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz