BCCAP000000000000133ELEC
LALA'&GHA LINAL.u,o, enfado, cólera, ira, indigna– ción. llALALALO, naturalmente iracundo. TAOLALO, furioso; irritable; iracundo. T,ALALO. NALALO, causa de enfado; enojoso. TUlAILALALO, sufrido, paciente, tran– quilo, manso, sua,ve. LAt.Ar.uE, con quien. !laja Wt unalaf.a... lulue yo?: por qué has de enfadarte con– migo? Halalalulue i atdao ni ginisefw sumulo gi sankat{ln: increpaba al sol porque madrugaba tanto. LALATDE, el anterior. Véase LALATDE. LALAÑGHA, naranja agría. LÁi,AÑGO, desmayarse, desvanecerse la cabeza. Lálañgoñaihon: un poco. LrNAL~oo, desmayo, desvanecimiento; pasmo; deliquio. . Il.u.ALA~oo, que se desmaya con fre– cuencia. LALANYUG, la planta "xilocarpus gra– natum." LALATDE (lalalo-ue), enfadarse con. 1 Reñir, reprochar, increpar, reprobar, corregir. Lalatde talo: redar&ruir, repli– car enfadado. LrNAI.ATDE, reprensión, censura, correc– ción, riña. LALATDIYON, reprensible, censurable, re· probable. J,ALO, mosca. Panag lalo: P·uno lalo: aba– nico con que se matan las moscas. Lalo lago: moscardón. Tegcho lalo: una arar1a. LATDON, lleno de moscas. LAMAS, at1ublo, tizón, hongo que pro· duce esa enfermE"dad. LAMAS, podrido, corrompido; podrirse, Mrromperse. Ulamas i neñgkano, ya ti hupacha: se podrirá la comida y no la tocaré. LALAMAS, algo podrido. 1 lalamasña: su parte podrida. Lalamas i mansmw: es– ta algo pasada la manzana. LINA:MAs, podredumbre, corrupción. · NALAMAS, podrir; dejar pasar la fruta. Manala.masft.aihon: lo han dejado per– derse algo. LAMASA (la mesa), mesa. Planta i lama– sa: prepara la mesa. FAi\\AHA~GAN. SA– JJAi'to. LAMASA YFJ, para quien, donde. Ti siña mclamcsaye ini: no se puede poner aquí ninguna mesa. LAMEN, falta, necesidad; ser de necesi– dad o utilidad. Naja lamenmo guine?: LAMOG qué necesitas aquí? qué buscas aquí? Ha! ulamen i leblo7: para que sirve el libro? Haj unlctrnen guine'l: a qué vienes aquí? Ti hatufl.go mano guaJo halalamen i chechoña siha: no sabe el fin de sus acciones. Si ta.ta hulamen: busco a mi padre: por él he venido; a él necesito. Guaha lamememia i baso: tiene su de– fecto el vaso. LAMEN, mal, daño; dañar, perjudicar. 1 linamen i laotao siha: los males, las necesidades del hombre. 1 lamenho: mis cuitas; mis trabajos. Ayo lumalamen í patgon: aquello echa a perder al niño. llafa lamemno: hafa chetnotmo1: qué te duele? GAILA~!EN, dañado; imperfecto. Nagai– lamen: causar daño; herir. T AlLA~tEN, perfecto; sin ningún mal. Natailamen: preservarlo de todo mal. NALAMEN, her1r; lacrar, dañar la salud. LAMEN, aprecio, estima, respeto, impor– . tancia, utilidad; apreciar. Guailamen i linahyan: hazte amigo de todos. Chat– hulamen i besint¿ho: no respeto al veci– no. ÚEFLA~!EN, honrar, respetar, apreciar mucho, estimar grandemente. Magejlcv– men rw pale: respetado Padre: mi esti– mado Padre. CHATLAMEN, despreciar, desestimar, des-– deñar. Chctmiyo chumatlalam.en siha: no los tengais en menos. Chachatlamen: adversario. Achatl.anum, despreciarse mútuamente; ser enemigos; enemistad. N aáchatlamen, meter zizafia, enemis– tarlos. LAMENTA, lamentar. Malament.a gue: todos lo plaiiian. J"AMENTASION, lamentación. lNIOORG HtTLO. LAML'l'A, lámina, estampa. FEGE. FIN A– TAT.~>OTAO. LA MITA, la mitad. ENPE. PALO. LAMLAM, brillante; brillar. 1 Relám– pago. Lalamlam: relampaguea. NALAM'LAM, hacer brillar; pulir, bruñir. Na'lumlam i sese: bruñir el cuchillo; ponerlo brillante. Nalamla.m i espada: blandir la espada mostrando su brillo. LtNAMLAlll, brillo, resplandor; &. LAMLAME, borde del tejado. 1 Madero o tabla que allí se coloca. Lamlamiña: SU borde. I,EMLEM. LAMOG, hediondo; heder. Lam.og na kat– ne: carne hedionda, podrida. LtNAMOG, hedor. Mamagap i lí11amog:
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz