BCCAP000000000000133ELEC
GUGMAON 106 GUMA MtGUGAT, fibroso, venoso, nervioso. OI– NIOATA:o<. GINIOATAN, fibroso. 1 Robusto, enérgico. GUGMAON, persona retirada, casero y enfermizo. GUGOM, oprimir, estrujar. HUOOM. ooM– OOM. 0000~0. GUGO~G. Véase el anterior. GUGUMAO, interesado en alguna acción; que quiere tomar parte en la misma. .Mangugwnao hit manhalmn: t!lmbién nosotros queremos entrar ah!. Ninngu,– gumao: hizo que tomara parte. Iiaua– kedalalag: ninagugumao: le convenció e hizo que le siguiera. GUGFLOLO FUGO, tiritar de frio; es– calofrio. GUHA (haba), asma; padecer asma. Gu– muha: jadear. 7'i maglos guc nu i giha: el asma le molestaba sin cesar. l:IAGUUA, asmático. GUHO, asomarse a In. ventana. BUMIN– TANA. FAR'oonAN, asomadero (ventana, &l. NAouno, hacer que algo asome a la ventana. GUI, Véase ouE. GUIE~G, nariz. 1 Sentido del olfato. Gefguief¡g: buen olfato. Bolenchog_: na– riz aguilefia. Pínatguieñg: nartzota. Not~oE, oler, olfatear. Véase. GUIFE, soiiar. llagtdfe i nanaña: soñó en su madre. ~lA.;'IGtllFE, soñar al11;o; tener suetio~. Chamanguife: 108 dos tuvieron un en– suefio. llamanguíje, SOliador. Gulouu·E, que lo suele so1iar; soñador. 1 Sonámbulo. :MAOUIFE, ensofiada. GUIHAN pescado; pez. Gumuihan: pe.'l– car, dedicarse a la pesca. Guiguihan, Higuihan, pescador habitual. Eguihan: ir a pescar. . . . Gmoum<L'I~A, su busilts, su punto ~~.fi_cil. Pula i guiguihctn: dar en el bus1bs; dar en el hito o cuestión. GUlHE (11;i-uhe), allí, en aquel lugar; en aquello; de aquello, con aquell<?. Guille ?lll gmna: en aquella casa. Gut– he nae humalom gue: allí es donc:te en– t ró. Guihe guato: hácia alll. TAEOUIUl:, de aquel modo, asL GUIIRG, Véase aurE~O GUILI, un pez. GUINAHA (guaha........in ), bienes; pro– piedad. Miguinaha: opulento, acauda– lado, rico, pudiente. Guinahan sala– pe: joyas de plata. Na muñga manma-– ñule guinahanñiha: que no llevasen nada suyo. ExoutNAH.A, usar los bienes de otro. Manenguinaha siha: usan en común de sus bienes. GmxAHA, adecuado, propio, convenien– te. 7'-i guinahan poble ~ automobit: no es de pobres el automovil. GUINE (gi-ine), en este lugar, aquí; de este, de esta, de esto. Guine magi: há– cia aquf. Hafa guine1: cuál de estos? Kuatro guine: cuatro con este. T AEOUL,.E, como este, as!. GUINIYA (guiya), esencia, naturaleza, sustancia; persona. GUIYA (gui-iya), él, ella,. ello; .ser él. /ya guiya: su persona. Gtya gutya: en él, en su persona. GurYA-fiA, ser el mismo. Ti guiya-ha i dam.eñggo yan i sabalo: no son lo mismo el donúngo y el sábado. 'l'i qefguiya: no es del todo lo mismo. 1 Umco, sólo. Guiy(t-ha na lahiña: único Hijo. GuroUIYA-HA, hallarse sólo; soledad. Managwiguiya-lta: se le ha aislado de los demás. ACHAGUIYA, consustancial. Véase ACUAI· GUA. GUE, om, V éansc. GUIYE (gue-ye), Sufijo doble. FALAOUl– YE. GULA, gula. PAYAO. GOTPAT. GULIG, molerlo. MAI\OUJ.lO, moler al~o. cx... ILEO molido. Ginileg trigo: Harma de trig~. Naye ha11om i ginileg: echa agua a la molieuda. FAXGULIO<L-., molino. Gunw fangulígarl, molienda.. 1 1w fanpuligan hao: cuidado que causas molest1a! . GIGULEG, MAXOUOIJLEO, molmero¡ quo muele. GULULUME, acumular ante él, acosur– le con. Gumululume: acumuló. MagtL– lulume nu i taotao siha: le opriroia la muchedumbre. Urna.gul1úume acho: se le servirá mucha cantidad de piedra hasta molestarle. GULUS 1 CHEDA, crecer el arbol del plátano. GUMA casa. Guma tinaotao: hospedería. Gumd automobit: garage. Guma matai: casa mortuoria. Guma i matai: la casa mortuoria. Gumayuus: iglesia. Guma
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz