BCCAP000000000000133ELEC

GOFLINAN lOO GO.&GGO.&G 1 rruJ,ngojlie as Yuus: la caridad. 1 Aman– te, que tiene amor a personas o cosas. AooFLIE, amarse mútuamente; tener amistad. Sen unuígojlie dañgkulo: son amigos íntimos. 1 Amigo. 'l'aya agojlie– ña: no tiene amigos; no tiene amista– des; nadie le quiere. NAAGOFLIE, hacer que dos o má-s se amen; enamorarlos entre sí; amistar– los; reconciliarlos. FANAGOFJ,J;IA.N, centro del amor. GOFLINAN, polvo que vuela y entra en los ojos; molestarse por eso. Jlago– jlinan yo: me ha entrado polvo en el ojo. GOGDON, enredado, enmarañado. GOGOT HALOM, dar con el garrote. GOGPO, arrancar de cuajo. BOOG. GOGTON, apretadfsimo. Gogton (gollon, gogdon) i sinturón: cinturón apretadJ– simo. GOGUE, defensor, protector; patrono; defender, proteger, patrocinar. Si Yu.us ungineque, M aria: Ave, Maria. (Por traducir del castellano: Dios te salve Maria, se ha incurrido en una falta garrafal de Teología; porque la Virgen está salvada y protegida desde su In– maculada Concepción). GINEGUE, protección, amparo, tutela, patrocinio. MAGOGUE, protección pasiva. lla,j(ltan maisa gue i m.agoguen i peble: se consti– tuyó en defensa de los pobres. AoooUE, defenderse mútuamente. 1 man ágoguenñiha: defensa mútua. Aoooorn:, asaltar muchos a uno en de– fensa de algún compafi.ero o amigo de los mismos; acometerle, defenderle. ACHOGUIY.f~. GOHA, abanico; abanicar. 1 geha: aba– nico con que atizan el fuego. 1 Bieldo (?). GOHE, dominar; presidir, gobernar. Ifa– ye gurnogohe hamyo?: quién es vuestro amo? 1 mangogohe yan i manmagogohc: el superior y los súbditos. GraoBE, que domina, dominador; amo, superior, jefe. GEHE GEHE, el anterior. MANGOHE, dominar, mandar. Hagos– tuñgo mangohe: manda muy bien. GmEHE, gobierno; forma de gobierno. Ginehe Kristo: Reinado de Cristo. Gi– nehe· lahyan: democracia. Ginehe ma– male: teocracia. Ginehe manguaha: oli– garquía. Taiginehe: anarquía. MINAGA.– SEN. HINILUNEN. 1 V-éase _QINEBE. GomvoN, gobernable. 7'i gohiyon·: in– gobernable; anárquico. GoRIYE, en nombre de otro. HoouE 1 Véase. GOLAE (holus, olus, folus, gólai), horta– lizas; verduras; cultivarlas, comerla!!. Gwmogólae: hacer o preparar hortalizas. GoLAE 00: sopa. SINDIAI PAN. GoLAvE, preparar hortalizas para. Gola– ve i ?na.lañgo, i ka.t:ne: preparar verdu– duras para el enfermo; echarlas a la carne. MAM.AGELAl, aderezar verduras. PINATGELAI, que generalmente se ali- menta de yerbas. GOLETA, goleta. GOLF, golf. GOLIYA, golilla. 1 Cresta. N adole i go– liya·ña: humillarse. GOLONDRINA, golondrina (planta). GOLOÑGGOÑG (goñggoñg-lo), murmu– rio, rounnuraci6n. 1 Griterío, vocerío. GOLOSINA, golosina. GOLOSO, goloso. PAPOG. ANBRIENTO. GINILOso, cualidad de goloso. GOM, radical de gomgom, gugom, hugom, h.agom, gaom, g~¿rruJ,Qn, goñggoñg, ugoñg, tugoñg, sugon, fugo, ma.jgo..................... GOMA, goma. GOMAT: KOMAT, plancha de hierro para tostar las tortillas de maíz; parri– lla. 1 kemat: la\ parrilla. GOMGOM (gugom), magullar, estrujar, abollar, majar, machacar; aplastar. Machiget yan ma.gomgom: le apresaron y estrujaron. LV!AGOMGOM, magullado, estrujado, ma– chacado; magulladura, contusión. GrNEMGOM, lo mismo que el ante1rior. GOMYUF, vendaba!, huracán, ciclón. GOYUF. GOYOF. GONAF, escama. Nahanao i gonafña: quitar las escamas. Korasa na. brQnse gonafña: coraza de bronce escamado. GONMIYAI, seis (seres inanimados). GORGGOÑG, hablar en voz baja; bis– bisar; musitar. 1 Murmurar. Mango– go·ñggoñg ya ilegñiñiha: murmuraban y decían. GoLo~ooo~o, Véase. GINE~ooo.'~o, sonido suave de un metal, o voz humana. 1 gineñggoñg i kanpana.: el sonido de la campana. 1 Lo que se dice en voz baja; lo que se murmura.