BCCAP000000000000132ELEC

138 FORMADOR EN LA PROVINCIA(1942·1965) El Manual lo había ido gestando trienios atrás en sus clases que iban a parar a folios y cuadernos poligrafiados para los alumnos. En 1946 el P. Lázaro recibía una carta de su buen amigo el holandés P. Optato von Veghel. "En cuanto a mi Manual lo escribiré en latín y tratará de la his– toria del ideal de S. Francisco", le decía. El P Optaro eswdiaba el ideal de S. Francisco en la Regla y Testamento, para pasar a las generaciones inmediatas que nos lo entregaron. Al llegar al siglo XVI se encontraba con el pujante movimiento de las reformas. "Quisiera viajar a España y Roma con este fin antes de publicar el libro. Pero mejor que yo usted podría estudiar este pumo (y otros). ¡Si acaso pudiéramos trabajar juntos! ¡España y Holanda juntas trabajando para dar a conocer las característi– cas y la gloria de nuestra Orden! iCuánro me agradaría esto! Carísimo P. Lázaro ¡hay tanto que hacer! ¿Qué piensa de todo esto? Mándeme, por favor, su roanual..."'i 2 • El manual al que alude el P. Üptato eran las notas de clases que terminaron siendo libro. La obra tuvo excelente acogida; años más tarde, en 1979, fue remede– lada con nuevo título: HistOria franciscana m, y fue traducida al francés, ita– liano, inglés, alemán, portugués, holandés... Historia de María, un libro "brotado a impulso del amor" (1957) Este libro, nacido y fenecido en una sola edición, nos da las más bellas credenciales de la devoción del P. Lázaro a la Virgen Marfa, y es por otra parte un testimonio significativo de cómo él veía la vida y la historia con talante abierto, poético e integrador. Recuerdo que cuando apareció la obra, allí al tiempo, y en uno de esos paseos en los claustros conventuales, un corista contertulio, decía: Yo, cuando sea viejo, leeré la introducción de este libro y recordaré: Éste era nuestro P. Lázaro. El tal corista se llamaba Fray Sabino de Vidángoz, que, al recuperar el nombre de pila, fue Carlos Antonio Hualde, primera firma de literatura pastoral durante unos años en América Lacina en los esca- •~ Carta en italiano del P. Ottato [sic] al P. Lázaro, Voorschoten, 12·5· 1946. Termina la carta comunicándole con alegría noticias de la Provincia: ·'Ahora tenemos 615 religiosos. de los cuales 16 novicios. Aquí, en laescuela seráfica, son en rorno a los 1SO estudiantes: en se-ptiembre vendrán unos 40 nuevos" véase en: AHPCP. Uzaro friane, carpeta personal. uJ Vé-ase: LAZARO DE ASNJR.Z, OF'MCAP.. Manual de Hiswria Franciscana, Madrid, Compai\ía Bibliográfica Española, 1954. 535 pp.• Uzl.ro IRtAKTE. OFMCap.. Hisforia Franciscana. Nueva cdi· eión. Valencia, Editorial Asís, 1979, 610 pp. • Par<~ la ficha biobliográfica de la obra, con sus recen· sioncs y traducciones: váse: C. PEREZ AGUIRRE, Producción litemria tle Lázaro lriarte lturr; (Lcíuur> de Aspurzl, en. Est. Franc. 89 ( 1988) 9-44, nn. 35-41.

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz