BCCAP000000000000127ELEC
ADVERTENCIAS t.• En este D1ccIONARIO EsPA1'IOL-CAROLINO no se encuentran sinó un corto número de voces, y estas no están colocadas con el rigoroso órden alfabé– tico, en cuanto á la segunda letra ó sílaba . 2.ª En los verbos no se pone sinó la raíz, que sola no significa nada. El número ordinal que acompaña á muchas raices indir:a por qué modelo de los seis se conjuga, y la palabra ad, gued etc. • que sigue al número, quiere decir que esa es su partícula última del plural, en aquellos modelos que hay más de una; v . g. los verbos hacer y ha – blar están indicados de este modo: r . Falef?; (2.ª-ga<l), quiere decir que va por la segunda así: Gn-faleg; ~u-falPg-gad etc. : r. Nun (t.ª- ad), indica que vá por la p rimera así: Gu-non, g11-non-ad r te. Las rai'ces que no tienen indicada la cr.njugacion á que pertenecen, por no haber sido posible averiguarlo, pueden conjugarse por la primera ó se¡:.:unda, se– guros que ser,Jn entendidos de los naturales, puesto que las partículas que ·anteceden á la raíz son co– munes á casi todos los modelos que se han puesto . 3.ª La letra v quiere decir que se vea el otro nombre que allí indica, y aquel tendrá el signifi– cado de ambos . 4.ª Hay algunos verbos que nunca varían, y se conjugan anteponiendo los pronombres persona– les vo, lú, v1 1, ulrus etc. los cuales están indicados con ·1a palabra invur.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz