BCCAP000000000000127ELEC

Despues de estas reglas de pronunciacion ·téngase presente ésta sobre el acento á saber: Que en este idioma no hay palabras de las que en castellano se llaman comunes 6 regulares, esto e!', que tienen el acento en la penúltima sílaba, v. g. sombrero, ca– dena, etc. sino que generalmente son aguda~, éarsahdo la pro– nunciacion en la última sílaba v. g. ngarár-hacia aquí: papt!J" -deprisa; óagá-grande: óatsitsic-pequeño: óotsugúr-cerca etc. Adviértase que este acento es muy suave entre los carolinos, J estas palabras suenan muchísimas veces al oido mas bien esdrú– julas que agudas, mas nunca car¡<an la penúltima sílaba, Teniendo presente esta advertencia parece que no se necesitan acentos al escribir al idioma carolino de la region Occidental; y un poco de práctica basta para aprender el tono característico de dicho idioma. CAPÍTULO U . ARTÍCULO. El artículo en carolino carece de género, y su uso en esta lengua no es muy comun, siendo de adver– tir que no es necesario para el complemento y buen sentido de la expresion; no carece de número y su significacion es como sigue: Singular. Plural . . Dual... El hombre. La casa • .Lo bueno . El, la, lo•••. Los, las .... Los dos, las dos. EJEMPLOS. Faré. Fapí. Fagali. Fare pimohon. Fare naun. Fare nifel . Plural. Los pujaro3 . • Las mariposas . Fapi artsé. Fapi tolololiéy.