BCCAP000000000000127ELEC

-8- mática carolina, ni un regular Diccionario, sino tan solo unas cuantas reglas de Gramática, en las que se tratan, de algun modo, todas las par– tes de la oracion, y un pequeñito Diccionario ó Catálogo de voces carolinas, con un poco de conversacion práctica por complemento: esto es, el trabajo y la .buena voluntad de cerca de un año de permanencia en Yap. Tanto las reglas que aquí se dan como las voces y frases carolinas, tienen por base y fun– damento la repetida observacion hecha en dis– tintos indivíduos, hasta el punto de darnos de la cosa bastante seguridad. Sin embargo de ello, á la medida que este trabajo se vaya aumen– tando se irá enmendando de las faltas que en él se notaren.