BCCAP000000000000126ELEC

66 amarás al prójimo como a tí mis- aroe-n mo so kaparam a too onuñg mo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ed sikan dili así de grande . . . . . . . . . . . . . . . . . ontan kabaleg como ésto de largo . . . . . . . . . . . . . ontan karokei todo entero . . . . . . . . . . . . . . . . . . . masimoon, tibokel has de amarle con todo tu corazón aroen mo ed masímoon a posom pedazo, un solo pedazo . . . . . . . . . kapoted Ja mitad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kapaldua somos la mitad que vosotros ... . el siguiente al primero . . .. . . . . el siguiente al segundo ... . ... . kapaldua kami ed sikayo kadua katlo etc............................ kapat, kalima, kanem; kapito; kasiam; kaplo, etc. yo soy el segundo, o siguiente al otro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . kadua to ak él es el siguiente al quinto . . . . . sikato i kanem da 2. Los quebrados (excepto KAPALDUA: la mitad) se forman repitiendo KA. Así se dirá: KAKATLO: la tercera. parte; KAKA– PAT, KAKALIMA. etc. pagar los diezmos . . . . . . . . . . . . . manbayar na kakaplo completad el número doce . . . . . onkalabindua kayo colócate después del segundo . . . onkatlo ka complétales ¡os ciento . . . . . . . . . . kalasusan mo ra complétales el número mil . . . . . . kaliboan mo ra. pon a Kiko en tercer lugar ..... pakatlom si Kiko; pakatloan mo rad Kiko ponme e1 duodécimo ...... . .. . . el quinto pedazo, p&nmelo . . ... . hacerse uno; compartícipe .. .. . unas cuantas gotas de agua ika-labin duam ak kalimaan mo ak onka-sakei; mika-sakei p.igan katerter a danum 3. Conjugados por MAN, pasan a significar "grupos de dos, de tres; divididos e-n dos o tres partes". MANKA-DUA; MANKA– TLO: etc. 4. Si repetimos las sílabas siguientes a KA, daremos a entender "precisamente, sólamente, justamente; ahora mismo." KAPOKE– POKEL: no hay más que huesos. KABAIBAYAOAS: sólo guaya– bas. Pueden subseguirle NI, LA, etc. ahora mismo se ha marchado . . . kapikapikal to ni acaba de cocerse . . . . . . . . . . . . . . kalotóloto; kalolotó

RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz