BCCAP000000000000126ELEC

52 4. Los que empiezan con diptongo, como OAKOAK, y los que llevan Y en la primera sflaba; suelen tener algo irregular el Pretérito. MINOAKOAK: graznó el cuervo. INMIROÑG: se sentaron (de ONYORORG). INATEI: murié (de ONPATEI). NANTIK (en vez de BINAMTIK): se epcapó. el que es primero . . . . . . . . . . . . . . sai onona el que fué el primero . . . . . . . . . . l'ai inmona ya son cuatro . . . . . . . . . . . . . . . . . inmapat la ra vete allá sin detenerte . . . . . . . . . ontanpol kad man; tanpol ka'I onla anda rondando por ah! .. ... .... ontab-tabi fuiste .allá? ................ .. . ¡inma ka lad man? 5. .Por ON se conjugan todos los nombres; y significan "hacerse, co·nvcrtirse en lo que dice el mismo nombre." ONTOO: hacerse hom– bre. ONANHEL: convertirse en angel. ONBATO: ONSANTOS: ONDAKEL: ONMUELAG: empequeñecerse. ONMATAKOT: volverse miedoso. ONPUTI: ponerse blanco. ONAOAÑG: en~an­ r.harse. ONDANTAL: allanarse. ONDUKEI: alargarse. creció el niño en sabiduria . . . . . sal ugao binmaleg ed kakabatan venga a nos el tu reino . .. .... , onsabid sikami i panarian mo tuvo miedo . .. ... . .. .. ... ... . . . minmatakot pudo hacerse ................. inma~i (la Y de YARI, se lee I o Y). 6. En todas las gramáticas hay verdadero empeño en conCundir los verbos neutros con los reflexivos y los recíprocos. DARSE A VER: DARSE A CONOCER, etc. son verbos activos que se conjugan por PA o MAll!A: los cuales a su ve.: pueden conjugarse por ON, como se conjugan muchos verbos activos; y lo decimos aqul mismo en ó~ta Lección. ONPANEf:tGNEaG: darse uno a ver. ONPAAMIA: darse a (PA) conocer. El verbo castellano ENTRAR, es neutro (ONLOOB), y activo (ILOOB): meterlo, entrarlo. 7. Algunos ve1bos neutros van por il!AN; como, MANKASA– LANAN: pecar; MANLAPU: comenzar; MAÑGISIO: silbar; MANIRAP, $ufrir, padecer; MANAKAR: caminar; etc. Véanse MAN y llfAKA. 8. Hay verbos neutros cuyo prelijo es NA. Además, todos los conjugados por NA, pasiva de MAKA, pertenecen a esta sección. NALIÑGO: equivocarse NABA~GON: despertarse NAGNAP: repleto J)fAOGIP: estar dormido NAPNO: estar lleno NALJI~G: estar despierto. ALI- 1 ÑG: despierto. NAPSEL: harto NAPGAAN: tener sed eres dormilón . . . . . . . . . . . . . . . . . maogip ka