BCCAP000000000000126ELEC

GRAMATICA PANGASINAN ALFABETO O ABAKADA (a, b, k, d) a e i o u w (Est~ última se pronuncia como la o. Gawa: gaoa.) b k d f g (siempre igual ga, ge, gi, go gu), h j 1, 11 m n ñg p r rr • l ch y. (Casi siempre se Ice i). La letra E despues de M, B, P. casi siempre suena UE. Lección SI. l. SI es el artículo de todos los nombre propios y de los que deno– l.an respoto. SI Alfonso. s¡ Maria. Si ina: la madre. Si ama: nuestro pádrc, el padre. Si láki: el abuelo. Si btii: la abuela. Si ate1ig: el padre, o la madTe: los padres. 2. No llevan Sl algunas palabras, como: DIOS, ESPffiITU SANTO, sai Padre, sai (o di) Se >r.or 0bÍ$po. Algunos anteponen Di <»n vez de SI a los nombres de los mayores en edad, o en autoridad. DI PEDRO TAN JUAN: Pedro y Juan. 3. Con SI se traducen todos los títulos de grandeza, etc; desde SU SANTIDAD hasta los nombres de cualquier persona. En Pan– gasinan a todos se trnta de TU; y algunas frases en que ponen el plural de los pronombres en vez del singular, son exóticas. DECLINACION DE SI. Nom. SI, i, di Gen. nen Juan, i Jua'll: de Juan. Dat. ed Juan, cd kienC'll Juan: a, para, hácia, con. Acus. ed Juan, i Jun'll 4. Cuando el nombre propio indfoa la persona que lleva consigo n su comitiva, entonces se declina así: Nom. Maria con ellas . . . . . sara di Maria, sikara di Maria Gen. de Juan y Compañia . da di Juan, na sara di Juan 103 otros casos ............ ed sara di Juan.