BCCAP000000000000126ELEC
38 DAPIT, cerca de. DAPIT DIA: a este lado. DAPIT DIMAN: al otro lado. DAPOT: CO'l'I tal que. DAP01' ONLA KA: con tal que venga~. DARAI: RARAT: ave. Dios te salve. DIA: DITAN: DIMAN: aquí; ahl; allí. E: admiración. EBAS: ANDI EBAS: sin falta; sin fallar. ED: INED, dónde, en donde? EDLA I NILA l KAMARERUA TO?: a dónde fué su nlma? J.:O: ER, preposición: de, con, por. . . . Todos los Ablativos y Dativos. El: queja, aómiración. ET: y, pero, entonces. ALAM: ET MABLI: llévatelo; pero es caro. GENDAT: de por sí; natural. GAGALAEN: a propósito. Y A: quo (relntivo). Ligaz6n de palabras. A veces lo cambian por TA: que, INSAN: después; después de aquello, entonces, inmediatamente. rnGEN: nntes bien. ITDEtilG: por pocns. LA: ya. SIAK LAN SIAK: SIAK A SIAK: yo y siempre yo. LAEM: hacia el me<iio. LAGI: acaso, tal vez. LA BAI KO LAGI: sí, yo ya quisiera; pero. t.AMAfl'G: solamcmtc. LANLAMAtilG: sin más ni más. BTNAK- BAK TO AK LAN LAMAÑG: me a7..oló sin ninguna razón. LAMUET: también. / Otra vez. LABUEtilGAT: LAN BUEfl'°GAT: solamente. LANTI: de veras, así es. SALANTI: es decir. LAOT: más. f,EET: entre. NANLEETAK. LEGAN: LENEG: LELEG, mientras. KalMtegan. LEGSAB: LEPSAG: debajo de. l.IBUER: al rededor. LIKOD: excepto. l,OOB: dentro de. I.OOB NA SINBAAN: dentro de la igleMia. LUREI: de burlas. )lABAYAG: tarde; por mucho tiempo. MABUETBUET: frecuente. MAKAOLEI: tene1· cuidado; cuidado. SIKA SO MAKAOLEJ: tú cuidado; bajo tu gobierno queda. !IJAGANO: pronto. AGANO KA LINMA: que pronto fui~tc! MAYA: ya, ya; c~pcra. MAYAKA MAYA KAYO: yo cuidac!o con vosotros. MAN: al fin, al caho, ll~AO~G llfAN TA OALAI LIBROK: bien lambién, que tengo libro.
Made with FlippingBook
RkJQdWJsaXNoZXIy NDA3MTIz