BCCAP000000000000126ELEC

17 5. No hay forma breve para el p1'onombre EL, y por eso cuan– tas veces no aparece el sujeto del verbo, puede deducirse que se trata de e!a persona. A veces te expresa por RA, sobre todo cuandu se habla de personas de respeto; otras se añade LA a Ja frase; y eso euple al sujeto. 6. Los verbos en Pasiva tienen tres formas: EN, I, AN. El sujeto siempre se pone en genitivo, y el objeto en nominativo. EN > AN son sufijos; I es prefijo. Esos tres afijos forman el Presente; y para el Pretérito se coloca IN ante lll primera vocal de Ja raíz. Se exceptua el Pretérito de I, que es IN ante Ja primera letra de Ja radical. Presente: soy amado, eres ama- aroen ak, a roen ka, a roen (), do, cte. . . . . . . . . . . . a1·oen tayo, etc. soy juzgado . . . . . . . . . iokom ak, ka, etc. . . ... soy rascado, eres ra;._ cado, etc. . .. . . ... . karkarnn ak, ka, etc..... . Prderito: fui hecho, fuiste he- cho, cte. ........ ... ginaoa ak, ka, etc. fui soltado, fuiste sol- ta do, etc- ......... nibolos ak, ka, etc. Cuí rascado, fuiste 1·as- \ cado. etc, ......... nikarkaran, ak. ka, etc. mi querido hermano inarok a agik bendice a mis padres . bendi~ionan lnO l'lli ateñg ko 7. No da mlÍs el verbo en esta lengua. GAOEN MOTAN: sig– nifica: "eso es hecho por ti; haz eso; harás eso." No se conoce Nándo es futuro, más que por el sentido. A veces se le añade al palabra NAANf, desµucs; o cualquier adverbio de tiempo Futu1·0, como NABUAS, mañana, o la expresión del día fijo en que se hll dt> hacer aquello. Pero, lo cierto es, que nunca dejan de entenderse. S. Con AG antepuesto al presente se forman todos los pro– hibitivos de los verbos. No matar: no mates : no matarás No fornicar; no has de fornicar No robar: no se ha de robar .... No levantar falso testimonio . . ir .................... . Baile .............. •.... ag ka mamatei ag ka man laoan ag ka manakeu ag ka manpalsa (lesa) Onlá. LA. sayaoan