BCCAP000000000000084ELEC

Ometeca ·XIII • 53 4.1 Juan Pablo Viscardo Juan Pablo Viscardo y Guzmán nace en 1748 y se halla de novicio jesuita cuando a sus 19 años tiene que interrumpir bruscamente su formación el día 7 de septiembre de 1767, al ser ejecutada la Pragmática de Carlos lll. A los 33 años, en 1781, escribe conjuntamente con su hermano, exiliado como él, una carta al cónsul inglés de Livomo, quien valoró su importancia y la hizo llegar al Foreing Office. Presentaba en ella un plan de ayuda a su patria peruana, convulsionada por el levantamiento antihispano de Tupac Amaru 54 . Unos años más tarde, la Revolución Francesa le animará a fugarse de Italia a París. Allí escribió su Carta dirigida a los españoles americanos por uno de sus compatriotas. Traducida al francés y al inglés con ayuda de Francisco de Miranda, quien se encargará además de su publicación y difusión, haciendo de ella uno de los agentes más eficaces de la sublevación contra España. Acerca de él dirá Stoetzer: "Los jesuitas exiliados querían regresar a sus patrias, y movilizaron todas sus fuerzas para conseguir este fin. Cooperaron con el rousseauniano y jacobino Francisco de Miranda en sus planes venezolanos. También proclamaron a este respecto un manifiesto, de 22 de diciembre de 1797, en el que están incluidos los nombres de los jesuitas José del Pozo y Sucre y Manuel José Salas, como diputados españoles americanos. De igual modo, el jesuita argentino Juan José Godoy-residente en los Estados Unidos desde 1782- colaboró en planes para la expedición venezolana. Finalmente, la célebre Carta dirigida a los españoles am~rica. 1 ws, del pen.wno Juan José de Yizcardo y Guzrnán, que Miranda distribuyó en francés y castellano (1 O de junio de 1799 y 1801 ), demuestra la oposición jesuita al despotismo ilustrado. Naturalmente, el régimen ilustrado prohibió la literatura cuya preocupación por la libertad estaba basada en el pensamiento del siglo XVIII ; pero esto no puede interpretarse, como se ha hecho hasta ahora, en el 54 Cf. M. BATLLORI, El abate Viscardo. Historia y mito de la intervención de Jos jesuitas en la independencia de Hispanoamérica, Madrid, Mapfre, 1995, 37-40.