BCCAP000000000000063ELEC

EL CAMINO DE PEREGRINACIÓN JACOBEA La Ermita-Basílica de Santiago (Collado de Velate) El último monumento jacobeo en el Baztán se encontraba en el paraje hoy llamado «Ermitiko Lepoa» (Collado de la ermita), en el «Summo Portu» de Velate, y a la vista de Sta. María de Velate, ésta ya en el Valle de Ulzama. En 1791 el pueblo de Almándoz elevó un «Memorial al Valle» solicitando la reparación de dicha «ermita-basílica», propiedad del Valle de Baztán, pues existía el peligro de ruina a causa de las goteras ,y no se podía celebrar con solemnidad la Misa cantada, acostumbrada en la festividad del Santo Apóstol. En 1790 sólo se había celebrado una Misa rezada. La Junta o Bazarre general del Valle celebrada en 14 de junio de 1791 accedió a la petición de Almándoz. Hoy sólo quedan sus cimientos en el lugar llamado «Ermitiko Lepoa» 23 . C) TRAYECTO DE STA. MARÍA DE VELATE A PAMPLONA (30 Kms.). Seguía todo él la cuenca del río Ulzama desde su nacimiento cerca de Sta. María hasta el Hospital de la Trinidad de Arre, bañado también por dicho río, y punto de empalme con la Ruta de Roncesvalles, para entrar juntos los peregrinos jacobeos en Pamplona. El Hospital de Sta. María de Velate (Ulzama) Se hallaba situado en el camino llamado «Belate Calzada», calzada que a trechos subsiste en el trayecto a Lanz por donde pasaba el Camino real Pamplona-Olagüe-Baztán. Surgió este Hospital entre 1156-65 como pertenencia, desde sus orígenes, de la mitra de Pamplona. En bula de Adriano IV 7 de 1156 todavía no se le cita entre las posesiones del obispado de Pamplona 21 . Aparece por primera vez el «Hospitale de Belat» y como posesión del obispado en bula original de Alejandro III de 1165 25 . A diferencia del Hospital de Roncesvalles un canónigo del cabildo cate- dral ya desde sus orígenes era prior de Velate hasta fines del siglo XVIII. Los primeros de nombre conocido datan del siglo XIII y pertenecen ciertamente a dicho cabildo: Don Martín Ximénez de Mutilva en 1254, don Lope Martí- nez en 1280, y don Juan Pérez de Peralta en 1291 26 . Después de la bula de Alejandro III de 1165 la primera referencia también papal sobre el priorato de Velate la hallamos en la bula de Honorio III de 1221, en la que a súplica del Gran Prior de S. Juan en Navarra ordena al abad de Iranzu, «al prior de Belat» y al hospitalero de Pamplona que examinen la conducta del obispo de Bayona, que obligaba a clérigos y legos del Hospital de Apat (Baja Navarra) a obedecerle, menospreciando al dicho Gran Prior 27 . El primer documento episcopal sobre el Hospital de Velate pertenece al s. XIII (a. 1291). El obispo de Pamplona don Miguel Pérez de Legaría a ins- tancias del canónigo y prior de Velate, Juan Pérez de Peralta, concede licencia 23 Archivo del Valle de Baztán. Papeles varios. 24 Archivo catedral de Pamplona. Libro Redondo, fol. 27. 25 Archivo catedral de Pamplona. Arca Ep i s c , n. 22 original. 26 Don Martín Ximénez de Mutilva (Archivo c a t , II Ep i s c , 12), en 1254. Don Lope Martínez en 1280 (Arch. cat. B. 53). Don J uan Pérez de Peralta en 1291 (Arch. cat. Arca Velate, n. 49). 27 A. H. N. Navarra, leg. 731-732, n. 1, original con sello de plomo. [7] 219