BCCAP000000000000059ELEC

45 8 L a fech a d e la construcció n d e la Iglesi a d e ment e Anelier s (c. 98 y siguientes ) y lo confirm a la documenta - ción contemporáne a (8) . Durant e un espaci o de tiempo aproxi - mado a los 50 años el Burgo de San Cerni n y la Població n de San Nicolá s integraro n y representaro n a la ciuda d de Pamplona , hast a que en 1324 Carlo s el Calvo , rey de Franci a y de Navarra , acordó la reconstrucció n de la Navarrería . Ese espaci o de tiempo a parti r de 1276 era el más indicad o par a levanta r la nuev a igle - sia gótic a por la inexistenci a de la Navarrerí a y por la necesida d de reemplaza r la antigu a iglesi a románica , maltrech a en la gue - rr a civil . No existiendo , en efecto , la Navarrería , nadi e podrí a poner obstáculo s a la construcció n de la nuev a iglesia , fortifica - da en previsió n de nueva s contingencias ; inclus o la favorecerí a la misma rein a doña Juana , por cuya caus a había n luchad o vic - toriosos . Urgía , además , levanta r la nueva iglesia , pues la anti - gua habí a quedad o maltrech a por hallars e en la proximida d de la torr e de la Galea , la más impugnad a desde la Navarrería , que lanzab a a diari o 50 piedra s de 3 quintale s de peso, como refier e Anelier s en el c. 85. El tope último par a la terminació n de la nuev a iglesi a hay que colocarl o en 1297. Se termin ó la construcció n del segund o y último tramo de la nave gótic a y el seudocoro , siendo Bernard o de Eza juez del Burg o de San Cernin , según reza la inscripció n de su escudo . Sabemo s que era alcald e del mismo Burg o en 1297. No queda espaci o hast a 1300 par a ejerce r posteriorment e el car - go de juez y menos par a construi r el segund o tramo de la nave y el seudocoro . En 1301 la última notici a sobre Bernard o de Eza nos lo present a como simpl e vecino del Burg o de San Cernin , retirad o a la vida privada . Sin duda algun a ejerci ó el cargo de juez ante s de ser alcald e en octubr e de 1297. Se puede fijar , en consecuencia , la termina - ción de la iglesi a gótic a de San Cerni n ante s de 1297, en el espa - cio de tiempo comprendid o entr e 1276 y 1297. II EL SEUDOCOR O Desde que por primer a vez afirmó G. Stree t que el coro de San Cerni n se alojab a en la tribun a abovedad a que se abr e a los (8) Arigita , «Cartulari o del Rey Felipe III de Francia» , n. 161 y «Colecció n de documento s inédito s para la Histori a de Navarra» , t. I, n. 263.