BCCAP000000000000057ELEC

la fecha de la construccio n de San Miguel de Villatuerta , y l s derivacione s de su nueva cronologí a Sobre la iglesia de San Miguel de Villatuerta poseemos dos meritorio s estudios , el de don Tomá s Biurru n y el de los señore s J. M. ª Lacarr a y J. Gudio l (1) . Los tre s coincide n en data r su construcció n en tiempo s de Sanch o el de Peñalé n (1054 - 1076) y de Blasco , obispo de Pamplon a y abad de Leir e (1067 [ ? ] - 1077) ; Sanch o y Blasc o que identifica n con sus homónimo s que aparece n en la lápid a fundaciona l de la citad a iglesia . En est e trabaj o intent o rectifica r ta l identificació n y presenta r una nue - va cronologí a par a el monument o que estudiamos . Me absteng o de describi r la iglesi a y remit o al lecto r al estudi o citad o del se- ñor Gudiol. El nuevo Museo de Navarr a posee actualment e la lápid a fun- dacional, que se hallab a empotrad a encim a de la puert a meridio - nal ante s de su traslad o al Museo . Ha sido estudiad a por don To- más Biurrun , Jos é M. de Huart e y Manue l Gómez Moreno . Est e último ofreci ó su interpretació n al seño r Gudio l par a su estudi o en est a Revista . Ofrezc o al lecto r mi transcripció n del cuerp o de la inscripción , prescindiend o de la líne a margina l superior , que se present a incomplet a y cas i ilegible , y que no afect a al text o del cuerpo de la inscripción : INMN E DN I NS I IHV XP I SCI MIKAE L DNO BLASCI O DNO SANCI O ACT O NOME N MAG ESTR ( . . . ) FECIT . BELENGERE S SCRIPSI T No coincid o con don Manue l Gómez Moren o en la lectur a del nombr e del Maestr o de la obra y en alguno s pequeño s deta - lles , de que luego hablaré , al trata r del auto r de los relieve s mo- (1 ) T. Biurru n «El Art e Románic o en Navarra» , págs . 38, 39 y 109 . Jos é M. a Lacarr a y Jos é Gudio l «El Prime r Románic o en Navarra » en la Revist a «Príncip e de Viana» , n. ° XVI , a 1944 , págs . 221-274 .