BCCAP000000000000053ELEC

P. Germá n de Pamplona , O. M. C. 3 5 1415 cay ó el doming o de Pascu a en 31 de marzo , siend o por con - siguient e miércole s el 27 de febrero . b) Fech a de la muert e del Rey. —La fech a de la muert e de l Rey que el epitafi o pone en 1426 no es seguid a por ningun o de los autore s que adoptaro n la de la Rein a basado s precisament e en el epitafi o de la misma . El de l Re y dic e asi : "...et . Regno . Rey . XXXVII I aynnos . Et . fino . lo. VIII . día de. septebre . del aynno . de. mil . cccc . et XXVI" . Garibay , Sandoval , Oyenart . Alesó n y todo s los autore s mo - derno s pone n la muert e de l Re y en 1425 , fech a que nosotro s po- demo s confirmarl a con abundante s documento s de l archiv o de la Cámar a de Comptos . En efecto , desd e el 18 de septiembr e de 1425 aparece n doñ a Leono r y don Juan , su marido , despachand o cédu - las reale s en la s que alude n repetida s vece s a su ya difunt o pa - dre (16) . Respect o a la duració n del reinad o de Carlo s II I es cas i exact a la que da el epitafio , de 38 años . Par a verifica r la duració n exact a del reinad o de Carlo s III se impon e fija r el comienz o de su reinad o que mucho s autore s determina n erróneamente . Garibay , Sando - va l y Oyenar t pone n el comienz o del reinad o en ener o de 1386 de la Natividad . Ciertament e ha y una bas e aparent e par a fija r est a fecha , pue s en el Archiv o de Comptos , segú n referenci a del Padr e Alesó n (17) , ha y una memori a que comienza : "Cost a del obsequi o y enterramient o del Re y Don Carlo s el Padr e (II) , que fino el primer o de ener o de 1386" . Per o como por un lad o hay documento s de Carlo s II desd e el 29 de marz o hast a diciembr e de 1386 (18) ; y, por otro , desd e ener o hast a el 25 de marz o del mism o año firm a la s cédula s el ya Re y Carlo s III (19) , el cómput o seguid o en esto s documento s es el de la Encarnación , y, por consiguiente , Carlo s II muri ó en ener o de 1386 de la Encarnación , equivalent e a 1387 del cómput o actual . Confirm a todo est o el testimoni o del má s alt o valo r de su con - feso r y testamentari o Fra y Garcí a Eugui , obisp o de Bayon a (20) , (15) Comptos , caj . 115 , n. 54. (16) Comptos . Caj . 124, ns. 22, 23. 25, etc . (17) Annales.. . t. IV , pág . 243. (18) Comptos . Caj . 52. ns. 31 , 35. 38. 42. 43, 47. etc. (19) Comptos . Caj . 52. ns. 2, 6. 7 ... (20) Crónic a Genera l de Españ a (publicad a en Anale s de la Universida d de Chile) ; pág . 304. E1 edito r de est a Crónic a G. de Eyzaguirr e y Rous e confundiend o los año s de la Era hispánic a con los años del cómput o actual , hac e del prólog o de m edició n una seri e de desacierto » de que en su día trataremos .