BCCAP000000000000051ELEC

LA ABADIA DE ARTAIZ, ANTIGUO SENORIO, EN LAS VISITAS PASTORALES Roncesz~alles, 20 cafices de trigo. A la Orden de San Juan, 7 cafices de pan meitadenquo 10. El monte apenas si cada cinco o seis años daba bellota, en que engordaban 10 ó 12 puercos. «Herbago suelen com- prar porque no han retorno». Viven «sobre la labranza de pan e vino ... et algunos años han menester mayllevar 11, porque no alcanzan su provisión la mayor parte que viven en dicho lugar». De 25 a 30 años a esta parte menguó el pueblo, por mortandad, «en 24 casas». Tasación del servicio a la corona, por cuartel: 9 libras, 4 sueldos. N o se menciona la torre o castillo que compró Charles de Beaumont por el privilegio d e exención de cuarteles que gozaban los palacios de cabo de armería. Y el tributo al Mariscal tiene que derivar de las pasadas confiscaciones a mano real. VISITAS PASTORALES (1541-1741) Sentido ministerial Quien deseare noticias claras y precisas acerca de la necesidad y eficacia de un recurso canónico tan humano como el de la visita d e los obispos a sus iglesias y feligresía, quedará satisfecho con las que dispersaron por sus respectivos ensayos sobre la reforma lidentina en la diócesis pampilonense los pretigiosos historiadores J. GONI GAZTAMBIDE y J. IGNACIO TELLECHEA IDIGORAS '2. Normalmente, si se exceptúan la capital (Pamplona) y las ciudades importantes como San Sebastián o los centros comarcales, como Aoiz, Urroz o Monreal, el prelado diocesano delegaba esta misión en un canó- nigo o en un arcipreste, doctor, maestro o licenciado. Respecto del lugar de Artaiz, lo visitaron personalmente sus Ilmas. Rdmas., obispos d e Pamplona, Fr. Prudencio de Sandoval (diciembre 1617), D. Andrés Girón (octubre 1669), D. Juan Camargo (junio 1719); y recibieron la rendición 10. Mitadenquo = mitadenco o meitadenco (pan): pecha que se paga en trigo )t cebada por mitad o mezclados. Ibid., 314. 11. Mayfhac pedir prestado, tomar en préstamo: FERNANDO GONZÁLEZ OLLE. Textos Lingüísticos Navarros. Pamplona, Inst. P. de Viana, 1970, p. 241. 12. JOSE GONI GAZTAMBIDE: Los navarros e n e l concilio d e Trento y la reforma tridentina e n la diócesis d e Pamplona. Pamplona, 1947. J. IGNACIO TELLECHEA IDIGO RAS. La reforma tridentina e n San Sebastián. El libro d e «Mandatos d e Visita» d e la Parroquia d e San Vicente ( 1 540- 1670). San Sebastián, 1972.