BCCAP000000000000051ELEC

EULOGIO ZUDAIRE HUARTE tarjas y 4 cornados; más 20 ducados d e cobre campanil mercado en Estella. Al campanero se entregaron 23 ducados (sin duda suplió algún material de su cuenta). Al girar la visita el Dr. ALQUIZA halló apeada aún la campana y mandó remontarla inmediatamente, ajustarle el yugo (que fue de fustas d e nocedo con sus tirantes de fierro) y suspenderla en el hueco o lugar correspondiente 3'. A tenor del quitamiento certificado por el notario Martín de Garay, fecho el 6 de septiembre d e 1597, se pagaron a GONZALO DE GUE- MES, campanero, y en su nombre a su yerno y heredero GARCIA DE ISLA, también campanero, 56 ducados por un quintal de metal (cobre) y por hechura de una campana, que pesó 11 quintales (f. 100v). CLEMENTE DE QUINTANA ISLA funde en 1653, para la iglesia d e San Martín, una campana y un esquilón; y otra en 1669, de la que dijo haber pesado 117 docenas y 11 libras ( = 1.415 libras). Cuando se llegaba a los últimos ducados d e liquidación d e cuentas, movióse pleito sobre pagos hechos a tercera persona y no cobrados por el campanero, y se suscitó la duda sobre la sinceridad profesional del señor Quintana. El vicario general encomendó a otro experto, PEDRO IGNACIO DE REPARAZ, sopesar nuevamente toda la obra. Y averiguó que en 1653 había cometido el campanero una defraudación de 5 docenas y 7 libras (= 67 libras); y en 1669, otra d e 7 docenas y 5 libras (= 89 libras). En consecuencia se le condenó en los ducados del fraude más los gastos del proceso 38. Miguel Zunzarren presenta como cargo contra el abad, ante el oficial principal del obispado de Pamplona, Dr. D. Domingo Pérez de Atocha (año 1689), en la cuenta d e su madre Graciana de Aranguren, heredera del difunto abad de Arteyz, D. Miguel de Aranguren, los 233 reales y una tarja que el campanero Clemente Quintana Isla había devuelto, como cobrados en exceso, a tenor de la sentencia del licenciado D. Diego Echavarren (f. 183v.). En diciembre de 1696, ante el visitador general Dr. MARTIN DE ARTAJO, maestro de ceremonias d e la catedral, descuenta el abad y primiciero d e Arteyz, D. Manuel d e Aldunate, 54 ducados que, d e acuerdo con los recibos de mayo y diciembre de 1695, había entregado a los artífices campaneros Francisco MIER ISLA y Juan Bautista MIER ISLA, por la fundición de la campana mayor. Más otros 221 reales que suplió la parroquia1 d e San Martín para dicha fundición (f. 189). Año 1719: «Item da en data (D. Manuel de Aldunate, abad d e Arteyz) 43 ducados por los mismos que ha pagado a Andrés de QUINTANA, artífice campa- nero, por la fundición d e una de las dos campanas d e la iglesia)) (f. 202, v.). Otros 40 reales al herrero MIGUEL DE INZA, «por las correas, arpones, chapetas y falcas para los yugos d e las campanas, más otros 12 por drezar y añadir hierro a la lengua de la campana nueva». 37. «Libro d e la Yglesia d e Arteyzn, f. 92 orden del Dr. Alquiza; f. 93, año 1585, testimonio d e haberla obedecido. 38. Sentencia pronunciada en Pamplona, en audiencia, por el licenciado D. Diego Echavarren, oficial principal del obispado, a 15 d e enero d e 1680: «Libro de la Yglesia d e Arteyzn, f. 180-180 v. Partidas devengadas y satisfechas, obra d e fundición, pleito, a partir del fol. 168, año d e 1669. Se mencionan por vez primera, en 1653, la campana y el esquilón y la licencia del vicario general D. Francisco Rodríguez Coradera.