BCCAP000000000000051ELEC

EULOGIO ZUDAIRE HUARTE Evangelios, por ellos y cada uno dellos manualmente tocados y reberente- mente adorados ... de dezir y manifestar la verdad de todo lo que supieren acerca del probecho y utilidad de la dicha yglesia ... ». No intentaba únicamente la averiguación del rendimiento de las pi-imi- cias del último año, sino las deudas atrasadas que, con respecto a aquéllas, mantenían sus vecinos. Manifestaron que el año de 1540 había habido de primicia 34 robos de trigo, 17 d e cebada, lino por valor de 18 tarjas y 30 cántaros de vino. Con su fruto se había amortizado parte de los 52 florines y 9 groses que se venían adeudando al p i n t or JUAN DE BUSTAMANTE, «por el retablo que ha hecho en la dicha iglesia», mediante la entrega de 15 robos de trigo y 17 de cebada; quedaban pendientes d e pago 42 florines d e moneda y 9 groses 16. De las primicias del año siguiente, 1541, se entregan a Miguel Galar, estudiante, por orden del pintor Juan d e Bustamente, 25 robos de trigo, 18 d e cebada, tres d e comunia y uno d e trigo amado; pese a lo cual se reitera, al fol. 14, que se deben por' el retablo 42 florines d e moneda y 9 groses: error evidente del copista que va trasladando los asientos desde los papeles u hojas sueltas al Libro d e la parroquia. Como función social de la primicia pueden consignarse los anticipos d e grano (trigo, cebada y avena) para la siembra y hasta de cántaras de vino, para hacer frente a determinados compromisos, que solía hacerse a los vetinos d e Arteyz. No menos de ocho manifiestan, durante la visita del año 1541, haberse beneficiado. Cuatro de ellos habían ya saldado sus deudas. A los morosos requiere el visitador Ollacarizqueta que, sin remi- sión, satisfagan en dos entregas (festividad de Nuestra Señora del 15 de agosto de 1541 y de 1542) las cantidades recibidas: Lope de Ayanz, que debía «dos robos y medio de trigo, trigo por trigo», y que abonó antes de cumplirse los plazos; Miguel d e Agorreta, yerno de Charles, debe «ocho robos y medio d e trigo, trigo por trigo y 4 florines de moneda y seis groses a la iglesia parroquial del señor Sant Martín del lugar de Arteyz ... » Como Pedro de Morequa (Moreca) debía a dicha iglesia, por Fernando d e Morequa, un doblón de moneda, le cita el arcipreste Ollacarizqueta por todo el mes d e enero, en Monreal o en Pamplona, s o pena de tres ducados viejos, para ventilar las reclamaciones de los primicieros, el rector D. Pedro de Urroz y su socio seglar Johan de Armendáriz, que habrán de responder en la visita próxima de 8 florines de moneda, tres tarjas y cuatro cornados que resultaron de alcance contra ellos y a favor de la parroquial d e San Martín. Y la dicha parroquia1 tendrá que amortizar los ocho ducados viejos que continúa debiendo al pueblo d e Arteyz desde que se. hicieron las campanas (fol 7v). Mandatos del visitador Ollacarizqueta (7 de enero d e 1541, fol. 1ov- 11) Obsérvese su anticipación a ciertas normas generales del tridentino, que aún no había sido siquiera convocado. 16. «Libro de la Yglesia de Arteyz*, f. 7v.