BCCAP000000000000050ELEC

auto publico todo lo assi dicho y yo el dicho escribano lo hize asy. En el lugar de Elicondo, Juebes a quinze de mayo del año mil1 seyscientos y tres, allandose a todo ello presentes muchos vezinos de la dicha Valle y por testigos llamados y rogados son a saber Don Miguel de Azpilcueta, Rector del lugar de Yrurita y Symon de Jaureguicar vezino dé1 y el bachiller Aguerre, vicario del lugar de Herraw y el bachiller don Juan de Alpalde, vicario del lugar de Garcayn y firma- ion los que sabian escribir por sy y por los demas que no sabian, juntamente con los dichos testigos y con mí el dicho escribano (Valgan los enmendados.. . ) Pedro de Vicuña y Cocaya ( rb) , Martin de Elicondo ( rb) , Don Miguel de Azpilcueta ( r b ) , Ssimon de Jaureguicar ( r b ) , Joan de Echayde ( r b ) , Joanes de Extebecorena (rb) , Joan de Echenique ( rb), Don Ojer de Ursua ( rb) , don Joan de Ordoqui ( r b ) , Joangote belatech ( r b ) , El bachiller Jauregui ( r b ) , el bach, Echeniqe ( r b ) . Passó ante mi, Miguel de Narbarte (rb). (LECTURA Y APROBACION EN JUNTA GENERAL Y CONCEJO PLENO Y ABIERTO. 20 DE MAYO DE 1603) En el lugar de Elicondo martes terser dia de pascoa de Spiritu Sancto que se contó a vevnte dias del mes de mavo del año mil1 sevscientos v tres. estando iuntos y congregádos el alcalde, gentiles hombres, jurados ; vezinos desta'tierra ~Abe r s i - dad y Valle de Vaztan y en Junta y Concejo General publico y abierto, en la puer- ta de la Casa de Francesena. donde al mesente es usso v costumbre de se juntar para expedir y deliberar los negocios tocantes a la dicha 'valle, donde fueron y se allaron presentes don Pedro de Vicuyña y Cgaya, cuyos son los palacios de Cgaya y Arrayoz, alcalde; y Miguel Yriart de Echayde, jurado de la parroquia de Eligon- do; Jayme de Otteyza, jurado de Yrurita; Miguel Marixena jurado de Verroeta, Miguel Arraztoa jurado de la parroquia de Azpilcueta, Martin Joanchotirena ju- rado de Aniz, Joanes Goyeneche jurado de la parroquia de Ciga, Miguel Vizcandia o Varreneche jurado de la parroquia de Lecaroz, Joanes Camarguillearena jurado de Luat, Pedro Garchotenea jurado de Almandoz, Martincho Mendiburu jura- do de Oronoz. Martin Dolare iurado de Arravoz. Tuanes Landabere iurado de la , , " parroquia de ~ e r r a z u ,Pedro de Sagardibelz jurado de la parroquia de Gargayn y Pedro de Andreora jurado de la parroquia de Arizcun y otros muchos gentiles hombres y vezinos de la dicha tierra y Valle que por ser tantos no se nombran y en nombre de todos se especifican los suso dichos. Yo Miguel de Narbarte, escri- bano real y del juzgado y regimiento de la dicha Valle ley y declaré y di a entender lo contenido en estas hordenan~as,coptos y paramentos, desde su principio hasta el fin, yttem por yttem, cada cosa de por sí y todos, comprendido su thenor, dixeron y respondieron a cada capitula o yttem a una voluntad, nemine discrepante, que oyan, lohaban, aprobaban y tenian por bueno todo .lo contenido en los dichos coptos y paramentos, segun su ser, y thenor y que querian y es su voluntad se ob- serbe, execute y guarde lo en ellos contenido, siendo dello testigos Juan de Eche- nique, valle (baile) principal y Simon de Jaureguicar su theniente y otros muchos que se allaron presentes y en ffee dello firmé. (Valga el sobrepuesto do se lee «de pascoa~ ) . Miguel de Narbarte noto (rb.) (Todo el testimonio antecedente, autógrafo de M . de Narbarte).