BCCAP000000000000037ELEC

DON JOSE MARIA DE LACOIZQUETA glaucus, sirven para hacer ligaduras, y el meollo de los mismos, constituido de elegantes celdillas hexagonales en su mayor parte, sirve de mecha para las lámparas: «el aceite corre muy bien por su tejido». En las orillas del ~ i d a s o a y en los bosques de Bertizarana encontró el botánico Rector de Narvarte el Ligustrum vulgare de Linneo; florece en junio y «es muy común en esta comarca». Este arbusto, que sufre bien la talla (poda), sirve para setos naturales; «con sus ramos, que son flexibles, se hacen cestas». «En Turquía, añade, 12s raíces de esta planta solían usarse para teñir de negro las colas de las caballerías». Ligzlstro o aligzlstre, en castellano; beltxale en vascuence. La madreselva que se desarrolla entre zarzas y matas y embalsama las florestas con su aroma, se llama en esta comarca ezker aien; es una especie de sarmiento que crece de derecha a izquierda en forma de hélice, enrollándose en los arbustos inmediatos. Se utilizan sus ramos, quitando el meollo de su caña, para hacer pipas para fumar. En los collados y bosques de las montañas de Narvarte encuentra Lacoizqueta ejemplares de nispero (mizpira en vascuence, mespilus germa- nica de Linneo), aunque poco abundante. Con los renuevos de esta planta se hacen bastones llamados en vascuence «maquillas», notables por la dureza y tenacidad de su madera. Su uso es común en esta montaña, aunque no tanto como en la Baja Navarra, cuyos habitantes son tan diestros en el manejo de la «maquilla»; «y debe ser muy antiguo, puesto que se sirvieron de las mismas en sus apostólicos viajes los eminentes vascongados San Ignacio de Loyola y San Francisco Javier, cuyos bastones se conservan como recuerdo de sus gloriosas peregrinaciones, en el palacio del Excm. Sr. Duque de Granada en Azcoitia». Cuando yo visité Loyola no pude admirar semejantes reliquias que en sus años contempló con admira- ción don José María. Esta tradición maquillera sigue todavía, si no en Baja Navarra, al menos en las cercanías; en la localidad de Larresore se fabrican «maquillas» según las más puras tradiciones de presentación y método, pero pasando a ser artículo de lujo; ha dejado de ser popular. El «tabaco rtistico* o belar, que los fumadores llaman tabako-belar-berria, parece que es nuevo entre los naturales de esta zona; su nombre parece indicar que se hizo uso de esta especie después del clásico tabaco propio de otras regiones o climas, llamado «Nicotiana tabacum» por Linneo. «Cono- cidos son, dice nuestro naturalista, el cultivo y contrabando de esta especie que tanto perjudica a la Hacienda Nacionals. N o puede dejar de reseñar al elegante «temblón» de nuestros bosques, el populus tremula de Linneo (lertxzln en esta comarca), especificando que su nombre alude a la flexibilidad de sus pecíolos que se mueven al menor impulso del aire. El cerezo silvestre, llamado aquí txerri gerezi, es muy común en los montes y selvas de Bertizarana, y su madera es apreciada por los ebanistas, pero «tiene el inconvniente de ser muy sensible a la humedad». Linneo le llamó «prunus avium».