BCCAP000000000000037ELEC

DON JOSE MARIA DE LACOIZQUETA Efectivamente, don Ramón Aguinaga y Arrechea, ingeniero lesacarra, proyectó, por encargo de la Diputación de Navarra, el trazado de un ferrocarril de vía estrecha, que, partiendo del Portal de San Nicolás de Pamplona, y atravesando Villava, Ostiz, Ulzama, Labayen y Santesteban, siguiendo luego la cuenca del Bidasoa, terminaba en la estación del norte de Irún; en Santesteban se unía con un ramal que enlazaba Elizondo con el camino de hierro provincial. Se publicó en Madrid el año de 1896 un mapa en colores, con todos los detalles de la obra y en San Sebastián un folleto dirigido a la opinión pública, con los detalles más mínimos de la misma22. N o se realizó la obra, uniendo posteriormente Pamplona con la capital de Guipúzcoa, por Irurzun. La historia se repite con los proyectos del trazado de la Autopista de Navarra que se enfoca también por la cuenca del río Oria guipuzcoano. N o se trata, pues, de una introducción de mero trámite y de simple exposición de su método de trabajo; es un verdadero estudio edafológico y etnográfico de todo el Valle de Bertizarana: En la segunda parte de la obra, dedicada a las criptógamas, antepone a cada especie una enjundiosa introducción de alto valor científico; no olvidemos que se trataba del apartado másdifícil y por ello más querido por don José María. La parte central de la obra, catálogo ordenado de plantas, tiene en su primera parte 809 especies vegetales entre las fanerógamas, y en la segunda, la parte de las criptógamas, 495 entre helechos, musgos, hongos, algas y líquenes. A decir verdad, la numeración comprende 463 títulos, pero fue incluyendo después 32 títulos más con los subíndices a, b, c, ... La sucesión de los nombres no es tan escueta que impida a don José María numerosas informaciones costumbristas de interés, pero este tema queda para el análisis conjunto de la segunda de sus obras, el DICCIONARIO. 2. El Diccionario Si esfuerzo botánico supuso el CATALOGO, esfuerzo filosófico y gramatical, tan grande como el primero, fue el desarrollado a lo largo de estas páginas de su DICCIONARIO. La «lengua popular de su Valle» y la de los pueblos del contorno geográfico, el vascuence o EUSKARA (en frase del mismo Lacoizqueta), resulta el tema general central y la finalidad directa de toda la obra. Enaltece primero don José María el carácter sobrio, preciso y lógico de esta vetusta lengua, admira a Luis Luciano Bonaparte y aplaude a Hum- boldt y a todos los que por esos años dedicaron su vida al estudio del legado de sus abuelos, de su lengua materna. ¿Conoció don José María al príncipe Bonaparte? Luis Luciano Bonaparte, sobrino del emperador Napoleón 1, nació en 1813. Cruzó el Valle de Baztán, camino de Pamplona, a mediados de 22. Proyecto de ferrocarril de Pamplona a Irún y un ramal a Elizondo. San Sebastián, La Voz de Guipúzcoa, 1894.