BCC00R56-5-440000000000000000

3 Gracias :11 diligente celo d,1 n\lestro c·onsociu <>\ Sr. Don Jo~<' hrasun. p:í1To~o <h- $al.lías. S•' imprimir:í próximamente una ,·N·sion r11sknr:1 1lel Catecismo del Exc·mo. é !Ilmo. $r. n. ,\1H<mio :llnria Claret .Y una • Práctica brc,·e para k1c.•1· 1:1 oración mentul, tomud:1 ele S. Alf<onso lllaria Ligorio~ he-::l1n por el nwneiuna<lo Si·. La ohrn d" D. .José fü·asnn, aclcm:í; de la rmT~spomli<'nl<' licencia cclcsi:i'stita. ha alcamr.Jo la siguit:nk censur:1 llel Sr. Prcsitkntc de la l.' 1 Sccei<in lk r.stn :\sochh·itin. die leido y cxuminado cui1lado1>nn1rnt" el C.:ntccismo \'crticlo ni idioma \':l~Nn¡:\·a<lu poi· el ~ocio I>. .los~ Era~uu . Al propio tiempo que reitero la li:lil'itaciun 11110 la Junta ncucral de la A~M.ial·ion Euskftr:1 le cJirijicra con fecha 1 (i de Ah1·il del (1!10 proxiuw pa:;ado. no puedo ménos <le :1pla11tli1· la intoligentr bhorio~idnd 'lile lia empleado en el nue\'oextimcn ;, que ha sometido su ,·orsion, juzgrindola muy digna de que \'ea la luz pública. ~in cmh:11·g-o. el qnc ~u~rrihc (lcloc manifosMr f)lle lu l.ª :o;cccion no puede aceptar todas las obscrvncioncs que lmicctlcn :í In ,·crsió11, mi<'ntra~ no seno autorizadas por el nS<J eomlin. ó 1101· mzoncs du étimologia, ó por cualquiera otra 1111 las causas que ~ir1·cn tle norma parn lcgitim:11· y lijar la ortogrntítl de una long·na. Pnmplon;\ 8 de Julio de 181!1 . · D ,Í)IASO LEGA)\,))