BCC00R51-7-110000000000000000

Funerales, y Lutos. t.; E Y II. WTOS, Q._UE SE HAN !DE trabtr m tfle ~ino tn los entitr- ro1 ~ n-obc11a1 ; J ,~bas Je ar1o. TuJ,l':i; EN lm morcuorios,y cicfualio, .Al,o 8 nes de los que mueren en ef- j,~'~'/: ,e Reino, fe denen mud10 .Jíon ,o. cxcdfo en , y a,crca de los ;:i:..., Juros que fe dln. Y porque fc,ia bien, · que en dio huviclfc moderacion, pi– den , y fuplican a vucflra Real Ma– geflad fea fcrvido de mondar proveen que los dichos lutos no fe puedan dar fino a marido, e mugcr, y hijos, yer– no, nuera, nietos, hermanos, y here– derns de los difuntos , y a los criados de la cafa , y fcrvicio del difumo , y no a otras perfonas. rti!r,t,¡ OrdenJmor , _y maNdJmor , que de aqui •delante , por (tr eofa jufta, y eo,i– 'lmtÍmte •I Rri110 lo que (u¡,lira , que fi baga afsi eomo rl Rri110 lo pide en la dirl,a ptticio11, que l>d dt fufo incorporada , co. nro "' ello fi contime , t11 todo ,:, por to– do:y queefio dure bafla la, ¡,ri,nera, Cor– u, , que mandaremor llamar e,1 el di, d,o Rti110. Tudtla, .Año d, 1 ¡6 ¡. ÚJ 66. LE Y !If. QYE SEA lf'EIR._1'ETUA LA LEr a11ttcede11t, , 1'" habla de darfi luto e,, los mort•Qrio, ,J fe eflirnJa J las 1JOl>tna, , cal,o, de arfo , J A,ii~erfario,, E N las Coree, que fe tuvieron en cfla Ciudad de Tudela d año p•!fado de r H 8 . fe proveyo que en morcuórios de difumos no Íc pudi.Cícn dar lu«,s; fiuo a m:irido, y mugcr, hijos,ycmo, Tom. II. de la 1'!cop. nuera, nietos, hermanos, hermanas, y herederos de los difunros, y a lo• criadosdelacafa; yfcrvicio del di– funto j y no a orus perfonas. y aune que aquella Ley fe hizo halla fas pri– meras Corres , conviene que ahora fe haga b mifma Ley. Suplidmos a vudlra Magcíbd, ordene, y mande, que fc gu:irde de aqui adelante la die cha Ley : y que ÍC entienda no fola. mente en mortuorios: pero rambié en novenas , cabo de año, y anivcrfarios de difuncos: y que no fe den luto, de paño, que valga: porque en cfio fue– le haver mucho exceífo, y gafio fu~ perfluo, Á efio ~., rtfpondtmos , ,¡ue_fi b•1,• D,<l'm¡ <OIM ti '1?.!i110 lo pide. L E Y IV. OTIR,,A PIJ{_AGMATICA !DI!. LOS, Luto,, D ON Phelipe, &c. A quan- Pampl•• [OS las ercÍcntCS YCr:ln, & ~"S~: o!raa, !alud, y gracia. Se- d,/puu ¡,ade1,que Po' parre delos d,t,/.,j tres Efi~dos de efleR.eino dcNavarra, ;¡·_ /•I( ')UC dlin juncos, y congregados en Hta nucfira Ciudad de Pamplona en Cortes Generales por auefiro mon- dado, o de el Príncipe Vcfpafiano Goniaga Colona, Duque de T raye-. ro,nuellro Primo,VitTo-Rcy, y Capi- ;:in General de el nucllro Reino en aucfho nombre , fue prcfenrado un quaderno por capirnlos, fup!icando- no, mandaícmos ordcllar por Ley lo comenidb en ellos. Los quales fon del tenoi liguiente. Primeramente, que ninguna pcr– fona de qualquier calidad,condicion, ni prehcmincncia que fea, ffa ofado • ni pucdi trabet en todo elle Reino Nnnn:,. de