BCC00R50-5-1900000000000000000410

46 RAl'PORTS Dli IlÉAR~ AYEC L' Al'\GLETERRE . l1425-H3GI des deux p::iys. que dans les ternps de troublcs contin uels oü J'on vi\·ait au quinzi t•mc !:ictlc, lcur inl ércl commun étai t de les rcndr c plus in times cnw re p:1rdes lt·ail(•:-;sournnt rcnou– Yelé ·. Lorsqu c, en Hi-3, Jcan 1cr se rnllia it )a poli tiqu e fran– ~aise, 011 pul c-raindre de mir ces rclations amicales compro– mises. Auss i l a co111t,,:;se l salJC'llc, r eurn d'Arc:ila111bau(! ele Grailly, qui go im ~rna lo Ht'·arn j usqn'it sa rnort, dcu1anda au sénéchal anglai:; Jcan de HrHlc-lyr, JJar ri11lerrnédiaire de son éc:uycr Houtun de Sout.:1risse,de r ouloir bien aJ'firmcr, de concer t avec; cl ic: par un acle solcnnc l. le \·if" désir eles dcux pays de continu cr ü vi rr e en IJonstcrn1cs 1 • Le sénéchal y conscnlil : le 25 aoúl 1-125, il sig-n::iit u Uortl eaux des lct– lrcs autor isan l los ll,1 bitan t:; de Béarn, .lllar.-an, C:al,arclan et Ca11lic.:ux ü rnyagcr et commcn.:ur ~l. lonr gr6, sans cra in te ancunc, sur tout le tcrritoin .i clúpcndant tlu roí tt·Anglelcrrc 2 • De son c0t6, la corntcssc lsabcll c faisail pulJli er en lous Jieux. r1uc le::.sujets angla is j ouir aient eles mcmes l iccnces sur les torres soumiscs ü son au toriLé3; Jean 1cr l u i-mcme noLifia ces clisposi l ions aux sénéchaux tle Tou lousc i Carcassonne et Bcaucaire. Avant méme la morl de la comtcsse l sabelle, surv enuo en '1428, l es Etals de Béarn, ai nsi que les Elats ele l a sénéchaussée tlcs Lann cs et clu Bordel ai::-,réclamercnt une nouv ell c confirmatiou tlcs pactes précétlcminent conc:l us; un sccond accord fut signé l e 27 mai 1-.1:27 entr e Jean de Rad– clyf et le comle de Foix \ . L orsquc üastou lY vinta succéclcr a son pere, il protila tlc :;011 pr cmier séjour en Béarn pour raff ermil' les convent ions antérieurcs. A sa demande, l e sénéchal Je üuyc 11ne, qui élail Loujours Jcan eleRadclyf , promulgua, le 5 déccmbrc 1-.130 , t.le nourelles lettrcs par Jes– quclles i l prornctLait le main Lien el l'obsel'YaLion des allia n– ccs précédcntcs. Les sujeLs béarnais purent lilJrernent roya– ger et couimcrcer en Guyennc, ent rer méme claus Borclcaux 1. Jeun de Rntlclyf ,1Yait succ(·tlé ú Jcnn 'l' iplost cbns les fonctions do sénécha l de Guycnnc. (.lr chives histo1·iqttes de la Gi1'onlle, t. XVI, p. 4.) 2. lóid., p. '121. 3. Iói<l., p. '119. 1¡_ Flournc, op. cit., et :\rch . tics Bass es-Pyréntlos, E 322.