BCC00R50-5-1900000000000000000410

380 $A PASSlON POUR LES EXE RCICES CHEVALERESQUES . ou se trouva it la reine qui., en ce moment, éta it sur la ter– rasse clu chateau, entoul'ée de ses demoiselles, se récréant el prenant le frais a l'ombrc d' un grand dais. A ses cotés était le puissant comle tle Foix, avec lequel je m'éta is déja trouvé par avant. Je m'agenouillai devant la reine, et le comte lui dit rru'ellP.devait parl er allemand avec moi; mais elle en prit bonle et ne voulu t point. Le comte insista, clisant qu'il éta it convenable qu'e lle le nt; et alors elle s'exécuta, of'ficicllement et comme par cérémonie : su1' quoi le comto s'en fit eles gorges chaucles avec elle. 11 me fit cnsuilc savoir que la reine désirait que j e pri sse congé cl'elle a la modo ele mon pays. Ello s'en excusa fort, par limiclité qu'eJle en cut; mais le comte n'cn démorclit pas et il ne cessa de se divertir et de plais:rntcr ~l\·ec la reine ju squ'a ce <1ue, ayant mis le gcBon en torre, j e lui baisai la main selon Ja coutume . Je m'cn íus cns11ite f.t ses <lemoiselles et les embrassa i toutes l'nnc aprcs l'aulrc , Jeur baisanl auss i les mains, ce dont clics se cléfenclirent fort; mais la reine l'cxigea a insi. Le soir l'on dansa, et la reíne m'envoya chercher a mon hólel– lcrio pom· que j 'y allasse; mais il se leva une si Corte tern– pctc de vcnl et <le pluie que, a ce que j'appri s plus tard , la violencc du vcnt éteignit les illuminations 1 • » Tcl élait Gaston clans sa jeu nesse, tel il resta toute sa vie, a imant pa r-dessus tout le diYertissemcn t et le pla isir . Mais ce qui luí pla isait davantage , c'éta ient les exercices chevale · rcs<p1es; il était passionn6 pour le métier des armes ; on l'a vu prenclre part a prcsque toutes les guerr es du midi de la Fl':ln<;e et du nol'(l ele l'Espag nc a son époquc et compter parmi les capitain es les plus expérimentés de Charl es VH et ele Louis XI. Quanll les batailles séricuses faisaient défaut, il se rabatta il sur les fottes plus courtoises, et les chroniques He1:ista Eus lw.,·a, uno :;avanl c rccons lilu lion. - Cf. aussi Desde – ,·i;;c::: t l11 Dézerl , Don Cctl"los a·.. lmgon , pp. '143 et su iv. ·!. Viaje ele Espa,iri JJOJ' un anonimo, lraduc ido direclamcnle del aleman por ))a Em ilin Gayangos (Mad ritl , '1833). - L'auLem place ceLlo scéne en 'l/J46; ma is a cet te époque Gas \011 était a la cour de F ranco el il ne parail pas qti"il soit rovenu en Navar re depuis 141!2 et avant r expul sion du prin co de Vian e.