BCC00R50-5-1900000000000000000410

[i.W~J LES FRAr-\ ,:AlS D.\NS L'UHG 8L. 261 dans des pays oü ils élaient trait és a 1'(,gal des pires ennc– ·mis 1 , les arnicnt épuisés . « C'cst gn rnt piti é de voir les gens cl'armcs, éc:rirait le g ranelécnycr, tant sonl deffaizet;\ pié la plus part » . Campéc p1·cs ele Lérid;:¡, sur les f'ronticres cte la Catalogne, l'arméc « no s'y poroit entrctcnir , Yen les termes qu'o n y tenoit; car ce qui conste en Francodix lilanrs, en cousto icy plu s ele clix-hnit ..... Et an rogart dn fait du roy [d'Aragon], sa puissancc cst bien pelito par dcr;'i, et no f'aiton ricn pour Juy; el par rna foy, j o douhte <1uc, se nous n'étions, qu'il sel'Oit bien lost achcré tlc tlefT:'lire. " Ponr vivrc, les Fran~.ais n':nai cnt plus cl'auLrc re. source que le pillage; tout Je pays, atTosc pnr la ri,·i crc tln Sio, rut ravagó. Jean Bureau prít Cnrnarasa; le maréchal de C:orn– minges, Guisona; Rotll'ig uc ele Bovaclilla, Castelblanc; le capitaine aragonais Juan de Cuellar qui tenait garnison dans GL'cmeliacourait la contr 6e, au clét.rimenl des habi– tants de Cen era; Denis et Bertrand Coscou raisaicnt une guerre sans trévc ni mcrci a ceux de Lérilla 2 • Les Catabns ne ccssaicnt d' in~islcr aupr cs clu 1·oi de Cas– tillo pour qu'il prit Je t itre ele roí ü'Aragon, affirmant que Saragosse et Valcnec se souleveraient en sa r.. wcu1·icomme Barcelonc; mais l' arcltcvcque de Tolede et le marquis do Villena, qui gouvcrnnicnt le raíble Hcnri lV, s·y oppus('rcnt et réponclircnt aux clépulós cata ln11s tJUC le roi prc11tl1·;1iL ce titrc qn:rnd le momcut serait ,·cn11 ª. En allentl:.111t, la g-ucrre co11tinuait. Des c:ompag nics cast ill.111cs so tlisposaient a en– Lrer en Arago11et en Catalogne par la sicl'r::td'Albarr acin, sous les ordr es do Jacqucs cl'Ar::igonet ele Juan cl'Hijar, qui, comptant passer d'Alcalii1. ü Toi'losa , csp6mil pénótrcr p[lr le sud dans la provin<;oele Tarr agone ; JBan de Bca.umonl et Jean de Torres, ame six ccnls c:hevaux, se j oig11irent ü ces 1. Les Cata lan,:; se défendaicnl pa r tous les moyens, empoisonnant les monlur cs des cnvnli ers fran<:nis. Di•s In d(•l,11l d1~ In cnmpn~n e, le co111le de Pa ll,u-s éc ril que ct nl cin q 11anl e cl1C\'a11x ont cw •< fcrilz ah l"rlJfl, ca r s lan rnoll inllals » . (C'olecc. <le doc . i1wcl ., l. XXJJ 1, pp. 5-7.) :.?. Zurita , l. 1 V, fol. no vo . :$. Diego Enriqu ez del Castillo, l. llJ , pp. '125-6.