BCC00R50-5-1900000000000000000410

288 PHii:TEXTIO~S D8 LüC IS XI SUR L'AflAGON . [l4Gt] cssaya it ele pcrsnndrr les Catalans ele la ré:1lite des llroits clu roí de Franco sur la ¡\"a,·n1To r¡ui, par suite tl c In inort de l>rHt Carlos . de rnil /'¡ir ,, rctonr i1 l:1 couron nc dn Frnnc0, cl'oü cli c él,1iL issuc. E11/i11, le 11iarc··chal de Commin grs prnfitaitllc sa sil uation de gou vcrnen1·ele 13:-iyonno pom· engagc r cer– tains sc:ig 11cur s d'U l tra Puertos ú /'aire hommage ü Louis XI c.:ommc b. lcur légiLimc souYerain 1. On le ,·oit, les p1·étentions dn roi de France s'élcvai cnt ü la J'ois s1u·la Catalogne et la Navnrr c ; il lit plus, et s'a utorisant Llcs dr oil s rru·i1 lennit. tle sa mure Mario cl'Anj ou, il songea un momcnt a rcrendiqucr la couronnc d'Arngon 2 • Ces menúes de son suzera in éla icnt loin ll 'c tr e d11goút de C:aslon J V. Fort hcnrcuscmcnt les Ca talans ne firent pas aux ., ' 1/.11rila . op. cit., t. l\', fol. 1oz v 0 • 2. !Jn,, lr•llrr•qu·il i'·criYil pP11 :1¡,l'i·s la mort de Don Ca rlo s ü plu sicurs scignc111·s a rago11nis en J'aiLfoi. ('.ell e lcttr e cs l sn11;;dal e, muis a du 1'Lr,: él'rilc ,hin s le cournnt tl1111wi,; d' oclo !Jre. Commc elle n·ci-Lpoi11l p1tl,lié<'p:u· :\[. Var,-c11, n ous la tlonnons ici, en rn i:;on de so n i11L0r1H f'L de ;;on i1 1porlancc : « 1,,iys . clt;. Tr,··s d 1iel's el hir n nn10z, nous a\· ons l'eccu voz lc,lll'es par l,·sq11e1Jc,; 11011;; f'ailes s:wo ir c¡11c le xx111e dr.rrcnier pa ssé. feu 110,-trc frr re el cous in le pri 11ce de i\'a \'a rr c rendi l r espe rit it K osl re ~cigneur; d11l.l'<'Spa:::s<'111e11L d11quel, quantl scc 11J"a\'ons, :wons csLe dr lo11l nosll' e c11e111· bien desplll isa ns, cnr no11s :wions gra nt amo lll' a lui el singu licr tlesir tlc lui comp la ir ll; el pnr la honn e amo11r q11e\'OLIS a vez eu aud. princ e el en ra,· cur d u se rYice riue lui feist es en le mcc– LnnLhors des nrnin s el de la p11issa 11cc dn roy d'Arrn gon, so n pero, vous a vons en s ing 11Jicre nmour et rcco11111iandalion, el de;;irons it res le cause vo11sscco 11rirr.l aide r envcrs lo11s et cont re Lous qui <lommaigc on doslionne ur vous vou ltlr oienL fair e 011porl er ; el quant a insi seroit qu e vous nous vould ricz Lenil· el 1·cppul cr it ,·ost re seigneu r el maislre, no:;ll'c cnte11cion cs l ,le c11Lrctc11irvo 11s el les nutr es habilan s (lu pnis qui ce vould 1·oir nl !'aire rn ]Purs hone11rs, otlice;;, pr e1·ogn lives el prne111i11e 1ct·s l'L a \' Oll !'\ PL a eulx co11forn1er le111·s anci enn cs loix, pri \'i lf'ig\!:-ol co11s lun11.:;;~eIon les<111cll~s le gou vcrncm en L el poiice des su l,g-,•z de:; bo1111r:; Yilles cs lan s en l'obcissa ncc dud . fcu prin ce se so 11L r nl n1l<·nuz rL go 11vernrz . F.t ces rho,;r,s vous vou lom; bien signiffier ,din <JHC Pn lous YOz affair e::;a,vez rccour s ú nous co111me a ccllui qui peuLet \' l'ulL vous a ider et sC'courir comm e n cenlx qu e repulons nos bons eL loy,rnlx a.mis, el de ce ne failcs aucun cloublc. » ( :l u dos]: « l\[in11lc des lcllr cs closcs env oyée::;pa r Je Roy it a.u,.mns se igne nn ; de Arrn gon r¡11icsc ri pl !ni avoient dn lrespns <11prin ce tle Na.varre. » (Arch . Nat, .J G!JG, no ·10).