BCC00407-1-03p3d0000000000000

J!!o~ci6ilrPr• lo•lk,!Arnof< f '""" Jino cml 'f'cf:1cre n.uw– ul "'1 Rt100; Cort~s Je Pamplona. comun rar• los dichos l•!:>rat!ores y ¡;ente pobre fe ha aeofiübrado a llcuaric " los pueblos y lng1tes do Ca1l1ll• circunuezinos q eícan cerca de la dicha vi!lJ, como fon la l'!l:a <lo S.t1Hi Cruz Je C•npc~o, y cod• tierra de I• Guar– dia, y a \3 ciu <l.id de Vm?ria y lu comarca, y tierr• Je Logwño adód_c de or– di•urio le g.1i!a mnchopar. los labudor:s,y ocras gentes pobrcs:y ilédocllo aníi tanen licneticio comun,l>Jrcce fer que P"rqu·! i• di<IH v illade poco llé po ;¡cita p>rtc íe !u aforado y he:ho a los fo.'fos y leyes dclt: :leyo i,i os íul>· 1bcurns filcalcs, molelhnJolosy vexa11dolos lm apenan,puaqne no los vcll dan,01 h"grn,ni los]a:,radorcs loscomprcn,11i viUandcllos, 110 tenieJo ma pe>ilib1hdad la !iC•ltC comun,y P''bres que le vilten dellos:la qual vexacion íc naze fo c0lor que d1zcn ay orJen entre los pelayres Jeíle lley110,por ordeni– P que los poiio s verbis no fe lu¡;rn de menos fuerce qucíczcnos,no licdo ra– zó queporell.! o;Jen fe prohiba a los labraJores y gcuce comun y pobre de ,1,1uella rnoutailJ, no vifiJll,ni gaíten pJrJ eilos,y fu fanulia,cóformc a fo pof íib1lidad y pobreza, fegun b dtcri!idad de la ucrra, liendo eflocomo es cofa t .in durJ y concr.1 d comun beneficio de.los pobres,ol>ligandolos a mas de lo que p"cdcn y 11encn:y c•mbicnporviade vcxlcioníc enrremetcn los dichos folhrnt<» titi:al:s apenandoa los de la dicha v1lla,no los hagan tanpoco para lleuu al llC)'nO de Cafülla a los dichos lugares, adonde Je ordinario re llc– llW y pcí'ntreu vender por ferca.,jufro,aya de codas fuertes para todo clh– clo de ge<1ces,no les pudieudo proh1b1rlos dichosfufittutos lifcalcs no trab:i ¡cny ga11e11 fu vida para venderlos fucradeílereyno,fiendo ello,como es, tá bien en vcilidad y prouc~ho de los derechos Reales de fu Mageítad, por Jos que pagJn enlJs t•bhs Reales al tiempo que los licuan a Caftilla, y de los que ¡>•g1'1 can1bien:il tiempo que los venden. Paracuyo remedio fuphcan a \'·•. s•. (ll~:!r•n• rn1par.i·1·.lor~ ddlos, fe fuphquc a fu Mageltad fdirua man– dnr,•111~0:1l1 J,c :1.i •:i; 1: v lu }lrC scircu:iuezmosde aquella monra1ia por la pob:qa dclla,y-comuu b~nelic•o de la genee necellitada, fe puedan hazer 1 \'Cll•~Cr l,» di< li.is paü.>s lux~s,y otros !Cmejantes, ó que a lo menos no {eles pro~1ln h :zer ?Hl 1 .., ilcuJr •l l{<yilo Je C•(lill>, y lugares della, adondefc ga:tanyv~uden,Ouccu ellordmin t>icny 111".rceJ. El licenciado Hayona. Yiíto el fobrediclto capirulo por conréphcion de los dichos eres cibdos, ordenamos y mandamos que fe haga como el Rey no lo pide, con cfl:o que no puedan vender los paiios en elb peri· d on referidos rn dte. Reyno , ni a los vezinos y moradores del. Ley LV. L OsAlbeyrarcs dcfia ciudad dizen, que luego que llego en elh ciudad el_Mau;ucsdon Martin deCordou.i Virrey q esdcflc Reyno, proucyo el olikaodeProtoalbcytar en vnollamadoThomasde la Pu¿cc foldado;y na turalde laprournciade_Guipuzeoa,y como a V• S•.coníla ningun cflrigero puede tener olncialcs tino q fei naturales del reyno,como íe echa de v<r pot faslcycsqu~ cnr~zondclhellan cllablccidas,Suplican a V• S• lllufirifs•» - 111an<lc