BCC00407-1-03p20d000000000000

L E Y E S !.?:!,~ lor te r11,'fos de Ls 1í ctl.in i11[cc!1la-· d;1enu/j· tiu~ dr: .l".(r:. p-1Mic..z[i1J J<:r narnr.J Li:1, O n itu r.1/ifad1JS, Je /iqué de las bolf•s. Ley XXXX!lll. Se RM \gefla;I. Conforme • ' Jl Fuero , y Leves re. feridJ5 en la 16.Je;a'i Corres dd ail~ 16 ;1. lo; que no fueren naturde! dette Reyrrn, no pueJen fer infocula.ios e~ los Oficios <le ll er'ublica,porq·1e a ellos,y no a eíl:-an ~eros,fe há de d1r :1q·u:llos,y por elh ~lu · fa re han Jado por nulas la; inieculacio. ne4i q·1e fo h..1.n he ...ho de lo~ que <iend ·1!01 y no e:hnd<> n.uuralic¡1;i\)~, lun filo iaf:· cu 1 :das, como fe refieren en la Jich l t.ey, y c,1 quiebra della , y Je las que en ella !e citan en la CiudJd de.Corel'a y otras Ciu– dades, y Vil13S del Rey no, eftJn iofecula– cio~ en los O fido-; de fo g~uierno,mu-.ho!í fo_~etos que no fon naturales del. ni eílJn naturali.;.tdos: SaolicJ.mos .i V. \.ia~eHad, q 1e la1<l., por nu~as y ninguna> ftr' iofecu laciones,fc taquen los teruelos de los fugc tos qu< fe haliaren inrecuhdos, fin ferna– turale• , ni n•tur ,Ji~•lo• de las bollas de las Ciudide,, y Vi; las en que (e halluen,y que Jo heci10 contra las dichas Leyes. no fe trJy~a en eonfequeocia, oi pare pcrjuy· zio a ella<; y que para que de aqui adehn, te los luezes infecul..Ld•.,res no padezcan cngarí ,1 e.1 iníe.:ular por natur.:.tles a 1osquc no lo fon, lesay3" de J:rl os Alcaldes, y Regimienros mem1Jria de los rugecos que no fon natur.iks, ni cílan nlturali~ados, y po..iri~n r~r iníeculados, o trarar deilo, pa· u que deile modo no padezcan quiebra la! dichas Leyes,que co ello,&c. .A e/lo o<re(pondtmos,q•• co•ft•ndo en nutf· iro Coo{cjo, las perfonas que efl•n in(«•• l•ús, no fiendo u1ural1S J•ft• R.eyno, fe d.irJ por 11ulas fus in(tculacio•ej.y fe man .. da fe f•qrun de¡., bolfas, y fe gu.rien lasL<yes ddR.eyao,y lo hecho contra ellos, no fe trayga en con(e.¡uencia t"IÍ les pare perj11y\jo alguno. ;,l.'fU~C11• (m,y cmno IJ<l'I dr: pro ·cc.i-!r 'º' _i·'r.,/d•s t11foi Ll(JS 1/1'1 {'tct. ,ti.·tl' (·1[14 · , .. ,.-:J;uO. S. C, !l. M. IeyXXXXV. º Tro fi dc2iml1s, '"lue las Yexaciones,v '-.. moldlias que algunos Alcaldes ,o lu~q~Jos inferiores que tienen jur:f-jicTon cri1mn:1l, y l<'S ~ubltirntos FifcJlt-s dello~, han hechu • ~· hnen a IAS <lclinquenes y ~,re!"~s_, con fos di!3cioncs, y otros modos 1!k~1t1mo~, fon tan gran,.les, que preci!fa– mente obhg>a a fu licitar el dcuido reme- dio,para. a 1 i11iode1oueo.!I, y bueru,y bre~ ue adrnin1Hracioo dela juUic1a,y p.ua ello: S>plicamos a V. Mage1iad, nos con<ed• porLey,lo contenido eolos ardculos fi– gutenc::s. - 1 Pri1nera•nenre,por quanco Jo5 Subrti.. coroi; Fifc.tles Jil.lta•1 las c.iulas de los pro cdf..>s,fo!o por d:irlcs vex:i.::100. que diez. di :.is .Je(1u~s de e'lar preíos les pon~an Ja acu(1cio1, v q"Je Lu Alcat~~es les coll)pC· IJ:l á que la· cumplan por multas, y priflon d: Cus perron;s.y que fino lo hizieren, cen– ~:pn de pena cinqucnta 1ibra5. ~ lte:i, quedeucro de quinze días def– pues Je I• acu ·acion , fe reciba la caufa a pru:ba,fi el p«fo nohuuierc pocllo•lga– na dilltaria .y que el rcr"1ino ordinario fea tr:ynra di!S,y no fe pued• prorrogar mas de por otros diez dias por rethtucion, ni de otra maoeu , y que fobre dcneeacion de termia<>, no tenga Rrado el Sub!lituto Fircal,que todo lo dicho fe entienda cam– bien con 11 parce acuC.uce , ora fea con el Fifcal,ó fe paradamenee. . 3 ~e los Alcaldes Ordinarios, en Jos pleytos por cforito, que no merecen pena corporal,den folrura en fi•do,y que no los dcteugao en la prifion, para obligarlo• á que fe fofmeran. 4 Que al que huuiereo dado folruu cQ cafos leues , no le reduzgan i la caree! al cie"'Pº de oyr feoccncia, porque ello lo fue len hazer por obligarles con la prifio!l a qu..: no apelen t y cerno machos fon po– bres,conficnten eu la fcntencia por cfcufiu: gal\os. s ~· fobrc denunciaciones de Ley, eo que lJ pena fe reduze il peeooiaria,no pré· dan al que es abonado, o ofrece dar fian~as paraaregurar el juyzio. 6 Q!ie fobce peo., de medios omicidio1 no fe hagan praceffos ordioarios,fioCJ que conl\aodo famariameorc de la herida, con denen en Ja pena, y la exrcutcn , y que no fe incluya en ella pena el cafo en que no huuicre cifüra de cuero y carne, aunqu_C: aya efofioo de faogre violenta, 'orno por las narizcs,O boca. 7. Q.u.c los Alcaldes Ordinarjos,nt> poc• dan multar a nadie verbalmente eo mas de feys reaks para los pobr<s de la caree! •y donde no la ay para el Hoti>inl;y porque con lo dicho re han de efcufar muchu fill razoncs,vcxaciones,C iojufücias: Saplica.– mos nos lo coo,eda rodo por Ley, qucen tllo,&c.