BCC00407-1-03p19d000000000000

Rcplita 1t:rctr,, 'Por m1tm1pl11Gion del Rryno , quere– mos q11efe baga mnofrpide , r:on ij a11irndefe comtnfado a ver el ¡lepo en incidente,() en áifi11iJi11a, nopue– d~ ftr rer:11fado,fi110 o por r:auf.:a,u ar:cider.u quefabreutnga, y m r.al ca foJe de¡,. infarmartnn ordmarta, L OS eres Eílados dcíle Reyno de Nauarra, que eílamos en Corees Gen.ernles,pur mandado de V.Magd!ad,dezimos que a la vlci· ma repliq de la recufacioo de los Rclacores, fe nos ha refpodido·quc fe haga como fe pide,con que auiea dof.: comeo7Jdo a v.er el pleyco,en iocidcace, o en d1finitiua ·aopueda for recufado,íloo es por caufa,o ac. cideareque fobrcucoga,y en tal ca1 fo fe di: la informacion ordinaria: .y. :¡. 0 aque c:o ello aueraos reccbido. fingular merced;pero por lo que im porca al bica dd R.eyno 1 no pode· ~os dexar de foplicatlo có muchas ioílaacias , por fas ,raz0acs,y cai¡fu. \iichas ca los primeros pi1l;miemos y por lo /ig;:iicacc.Lo primero;por– q\\C defde el origen y primera iníli– lur,irin de citos Tribuoalcs,ba!la de pocasªºº' a. oíla.parte 'J"C fo ba in. •coducido cl\c aueuo.Cfiilo , liépre ba bafiado para~~ularJo¡ R.da.to .– l'CS ·cl juraltieocodc fufpcd1a da: be p¡¡rc1:1 1 1/n;l)~dad ck propoacr;.y. probar,caufa~~.J no pare... ¡¡e ay rawn pau.'llle~~ome ouaia forma en lo c{llil licmp~lí!ba cfü·. lado.Lofcg11a~o,<Jwt'nn .éílc clti,~ lo fe hao gou~raado ...Ú!m>prc,i:jj:gs "f¡jbuna(e5 c:O:cfie amipilo;. a!DIÜ> Ji¡rjifacion dc lu paiu.s,,lin qac,fi:i •yacoaocido, aidcfeub~amgu i.ucoauinic<1t.::, y en la... cauw fcipbi. de fiar del j1.1ramcnco dd IU.paws,i fin que aya oecefsid•d de praban-. ~; puano fe puede creer que hao 25 de jurar no las teniendo para poder rccuilár.lo tercero, quede lo c:on' rrario, es imponer a las partes aue• uas obligaciones de gafios, y dila.. ciones ,que muchos litigantes por ao tener con que acudir a ellos, dc– xarao de rccuffar, y litigaran con poca fotisfaciun. Lo guarro , que de ordinario no fe ddi::ubrca fas caufas,ni la noticia de cllas,liao mu cho dcfpucs que fe empie<¡aa los pkytos, y apenas ay alguuo ca que luego al principio,o iagrc!fo del no aya algun incidente en que es facil cmpcñarfc: el Relator, y afsi licm– pre ferian necelfarias ca11fü,y la pro ban~ade ellas para rccufar a los Re ]acures. Lo quinto, fegua lo que fe nos ha rclpoadido en el dicho de· crcto, los K.c:l:u:ores no pueden fer rccufados, ddpucs de aucr comca. ~ado a ver el plcyto en incidente. o di6nitiua,liao pqt caufas,o accicicn ces ~e fobcwmga, licado afsi que conforme a drccho , ordcnan<¡_as y eíhlo,proccden fos rccuúciond;oo folamente por caufas ouwamclitc uacidas,lioo nueuameocc vcnirh~ a noticia Je las parces,con que vi ca~ afer mas fauorecidos ca-eíla parco losR.eilcores,quelos luczds de vu~ eros Tribunales Reales. Lo fcxco~ qu.c auicadofe rc~oociJd que b.aW ~a d. juramento de la parce , amas que d · R.dator luga rela.-ion patli wlo por rccuf.1-io¡ lo m;fn:¡o v1cn11 a proécder para defpucs.¡fupue!lo que I~ verdad del juramento, para d ;.g1.,dicó de la parce, tiene tanta lil'tllJ.IUDtcs como <lefpues. Lo fcp~ rimo, que Inm.u vezes por la ¡jiJj,. gci1cia de vnade lai parres, aílan<l~ autimrit,la ocra fe fuclc feñalar R.ela· tor,ynn vcadriaa tener noticia, có quir liempre f~.a ncccíGriab pro• baa~.i.,·y no viene a íerde cfr/To el: N . j11r.i•.