BCC00407-1-03p18d000000000000

comoe(lraogeros,auoqae fcao de lJ juridicioo milim,oi íc efcuíc de otorgar ape'hcioo a los cribuoalc> dé Conli:jo,o Coree, aunque pro– nuncie 13 feotcocla, con confolca del lllufke vucílro Virrey, como cita ordenado por la ley j· de las Cortes del año16r1.Y fin embargo de lo di(poeílo por IJs dichii le– yes· el dicho Alcalde de Goardas ha fulminado procdfo, y declara– do leoteocia coocra voos Yczioos de. la Valle & Erro,fobre negocio que no era de eílado, ni de guer– ·rl, y cnyo conocimiento pcrccne– cia ~erccbamentc a los luczcs do vucílros tribunales, y los ha.con– denado rn coílas, y porg no fucíTc la caufa en apelacion al luez fu, perior , prónuocio la f~nccncia con confulca de el llluílrc vuellro Virrey ,y la execuco (que CI el me– dio, de qu~ fe ha valido ea ocras muchas canfas.) Y por Ju collas en que fueron coadcoados, lei hao rematado fui caías , y eílaa defl'oíl'cydos de ell:is. Y demas del agraoío que auemos reccuido, ea que el diJ:ho Alcalde de Guardas aya querido cílender fu juridició Q las caufas de los·nacurales, con• tra lo diCpudlo por camas leyes, e:! modo que tiene para cxecuur fus fcotcocia1,confulcandola1 con el !lluíl:rc vueílr<> Vill'orrcy,es dig no de repiro, porque la apclacioa fe fonda en derecho aarnral,y có· pece regularmente en todos ca los, y no fe ha de quitar la defenfa .a los liti gaarcs, y cooociendofe de va.a cauf.a en muchH inllancias fe de(– cubrc y ~pura lJ ver<!a.:J, .aísi en el hecho, como en el derecho, y la confulta qo~ hneel dicho Alcal– de de Guudas con el dicho vucí• rro Vilforrcy,no puede ef'toruar la 6 apclacion,oi haza~xequible! las lcncenciu que de luyo oo lo fon~ porque ella difpuello que el Uluf. trevt1el1ro VilTorrey no fe cmba• racc en cafos de lullicla por la ley 5.dclHCorto1dclaáo1617. Y pues de cílo refulca coacraueacioo cla- ra de las dichu leyes. Suplicamos a V. Magefb.d maodeqUe fcob- fcruco y ~oardcoty lo hecho con• era las dichu leyC:s, no pare pcr· juycio,oi fe trayga ca coofcquco• cía, Pi(¡: baga adelante 1 y qoc íc deo por oulos el procdfo, aucas, y feotcncia que le huaicrca pro• nunciado concr.a los yczioos de la dicha Valle de ErrQ, referidos ca cíle p 0 idimiento, y les feaa rcllilu J das las caaN.dadc1 que buuicretl p•gado co ctecucioa de la dicb• lcncencia,y en las que pro111111ci&~ re el dicho Alcalde de liluatdal.' aaoqae lea coo c:~ra.Jcl ¡ug(.. trc .voellro Viforrcy, o~rguel& apelaciqp a yucllrof tribaoalC:t, de Coofejo, o Corcc,y oo la1 CXG• cute baíh q fe le rc111Jt& la 'lllÍJ. Ortlm.cr#Cs, J ,,,,,,J,.mos 1 1~ fo 0 _, obfarum ygu11rJm Les leyes dtl ~ eyrw 1 ci111i:fo tn cfi' plfíimi,.. to •J lo btclto cnm• ell4s "° fo "''J!.• n '°"fai11nci11 •J n [~ lkrr11.u fa h•g• '""'ºel ~ fJ"° lo pide•'º" e~o 'f'" lu•ulU1 hechos CqiUr11/,,sdt111 V idJ, ~Erro, ,_,.Uks ,,,. d prJ/rr11"1Ju ,(e Unm• 1U11t los Jtl Htftr• l(e•t CP"faio 1 J '" 11 COtl AIUiio1ci11 dt fllTW fa pro11t• lo. qut f11eri de 1 ufiic_i•, ci111forrm" dmho, 7 ley1s del l(ty/J4. C > Ley !X.