BCC00407-1-03p13d000000000000

.J.J Pro~ifi_o~ !II. Sobr~ b conco~dia quando ay compece– cia deiunfd1cio encrecl TnbLJoal dela Sara In<¡uiúció, y cldc: la Corte:. · O N Felipe por la gracia de Dios Rc:y de Call:illa,dc: Na· uarra,de Aragon,dc: Leoo,de Tolcdo,deValeneia,deG•li . cia,de Mallorca,de Menorca, de Seuilla, de Cerdefía, de Curdoua!de Corcega,de Murcia, de Iaeo,delos Algarbes deAlgec1ra de G1bralcar,delas lnd11• Orientales, y Occi· dcncales,Archiduquc de Auíhia,Duquc de Borg..,ña,dc Brauaace, yde Milan,Conde Alpurg.y de: Tirol,&c. A quaocos las prefences 9 eran, ~ oyran falud,y gracia.Hazemo.1fabcr,que los tres Eíl:adosdellcnucfüo Reyno dt: N auarra,que cflan wncos,y congrega.Jos CD Cortes gcncra– ks en efia nuefira ciudad de Páplona pornucíl:ro mandado, y en nfo no bre porel lllulheDó Alófo Y diaquezyMuxica,Scñor dclasc:a(asdcM~ xica,y Butron,Códe de Aramayona, y de Biandra,onellro Viforey y Ca p1Can general del dicho nucíl:ro Reyno deNauarra,fusfróccras,ycnmar cas,y Capita general dela Prouinciade Guipuzcoa:han prefeotado anca nos vna petic1on del tenor liguiéte. ,- S.C.R. Magefiad,los tres EíbdoJ tlclle Rcyno q ellamos júcos y congregados en eíl:a Ciudad de Páplo¡ia, por mandado de V.Magcfhd,entendiédo enCortes generales dczimos q en las diferencias de competencia dc:jurifdicionqcíl:eaóo paífadoda fcyfciencos y onze haauido entre los tribuaales dela fanra Ioquif.cion, q reGde en Logrofío.y el de la Con e rna1ordelleR.cyno,fobrcel cono-. cimiento de ciertos cafos concerairntesavnos familiar.:s de la dicha lilD tl lnquiGcion,fo ha padecido mucho eotreloslicigances q tenian nego• cios ame los tl1chos Alcaldes de Corce:porqauicoJ., los dichos lnquiú• dores prticedido a promulgar diuerfas cenforas cótra fos diclt'l"f Alca!· dcs,erafocr.¡a q los dichos litigatescó ef .... upulotratall'en fus negvcios ame cl\os,y con ellos: y tábien g~ncralmcmeeonocaúou del eaU1"Jicbo q en eíla ciudad fe pufo,toA., lo qua! fe p:vlecio,porq no podiendofecÓ• po•er bs dichas d1terécias dentro O(' elle R.eyao,fe huuo de acud1rala Coree ne V.Magcílad,doode auicndofe de junr~r tlos perfonasdel Con fcjo Real de Caftilla, y otras dos del dela general Ioqaiíieió, y aqiédo de frr ovdos los tribunales,yvcr los papclo;s q cada vnaddlos cmbiaua,fedi Jaro la detcrminació delas dichas difcrcocias,parrcdclas qualcs efü aií pendicntc,comoesnocorio,Y porq cíl:as dilacioncstraea muygraadcs mcúoenic otes,conuernia probeber camo las dichas cópcccnciasdeaqui adelante fo determinaíre dentro deficReyno,lcñaladamcote porq tam bien d acudir por razondella.sala. Cene de V.Magcíl:ad, yellleuar los auiM,y proccílos de!l:e Reyno,es cócra los Ff!cro1 _y LeycsdeficReyao fcgú la;quales v.Ma·~eílad ha de manceoer,y adm1111llrar las cofa< dela julhcia,y!u jurifdició por tribunalcs,ypcrlonas que reúden deatl'o de ctle Reyno,y 110 pueden,ni drncn fercornpcliduslos naturales dd,y me nos los r:_ibuoalcs_a falir ~uerad~ N_au?r_ra a profeguir fu juíl:iciaancc tri bu na les q noc1ene au1ondad ni ¡urifd1c1on fobre las cofas deílc Reyno, como lo es el del Confej•1 de Call1lla;y cada dia fcagrau·1a a elle Rey no q\la11doV.Magc!tad rnaada dcfpachar algo por el dicho Conlcjo, feña- 1 lada