BCC00407-1-03p13d000000000000

.J2 Prouifion Il. Sobre la rciniíion de las Pcnás. O N Fclipcporlagraciade Dios Rey de Caíl:illa,de Na– uarra,de Aragon,dc Lcon,dc Tolcdo,<l... Yalcacla de Gali cia,de Mallorca,dc Menorca, deScuilla, de Ccrdeña, de Cordoua!de Corc,5a,dc Murcia, de laen,delos Alg?tbcs deAlgcnradc G1bralmr,delas India• Ocieatalcs,y Occi· dcnrab,Arch1duque de Auíl:r1a,Duquc dcBorgoña,deBraaantc, '1 de Milan,Conde Afpurg.ydeTirol,A:.r. Aqoamos lasprcfcntcs vcran, e oyran !alud, y gracia.Hazerno$faber.que los tres Eíl:adosdcll:cnu11íl:ro Rcyno de Nauarra,quc eíl:an juncos,y cnagregados c11 Cortes g. Clllcra– les en cíl:a nudha dudad de Paplona por nuefüu ma.,'lvln,y •n·nfo nó bre porel llluflreDó AlóloYdiaquez yM>'"(ica,SC'Ó"lr delas i:a{a~dcMa xica,y Burron,Codcdc Aramayona,y fandr3,n1tcfuo VltbteyY Ca pitan general del d1Cho nucíl:ro Rcyao d~aoarra,fos fróci:ru;nomar us,y Capitá general dela Prouiaciade Guipuzcoa:b:tnprefeoccÍdoaoce nos v1ia pccic1ó dd tenor liguiéte. ! S.C.R. Magcllad, los tres Eltados dcíl:c Rcyno de Nauarra q cíl:an jútosen•~ndienao enCorte• generales por mandado de Y Magellad,dizé,q en codal lasCorrcsq feeclcbrá en cíl:e Re" no tl1clc V.Mageíl:ad bazcr merced dcrcmirir las penas de los é¡ han concrauenido aal¡;uoas Leyes pcnalcs,yli cn.aJgú tiépo huaido ju!las caulas para hazer merced de ladicbaremilioo, lasay agora 1 f srm– cho mayores q nunea,por lcr tao notorias las ncccfsidades q padec~ los namr.:;ks dcíl:e Rcyno,y quan gallados y f.1rigadosfchallm:y acento ef: to piden v luplica humilmétc a V.Magcfiadfe lirua~c hazcr mettfed de rcmitir,y perdonar en general, y en pamcular las penas delas L.fycs,pre maricas, y prouiliones llealcs penales dclte Reyno,afsi las denun..:.adas como las que citan por denunc1ar,y ay plcytos pendientes en cllasr'y has que cíl:an condcoadru, yno cobrariu, y'í.cltorambi<1n ayalugatit111'las pena1,yco11deoaciuncs de juezcu de rlllideiicia,yotros qnalckjllil!tolfi ciales,con q no fe entienda en pena• de cohechos¡y.bararerW,Y'l'CtEció de hallen,fa,y propriosdclQs pueblos, quedando paraaldelantc las di· chas Leyes enlú fucrc¡a y vigor.q en c:Ilo,&e.E poro.os viltaladkba {u. pli(JC1on,y có{ulcado có el dicho nucíl:co Viforcy,ycl Doél:or Dó Juan de ~á Vicente Regcme,y el LiccociadoDó Cario$ de licdenodclnucf ero Cóicjo Rcal,q có el haafsiíl:ido aldcfpachodc:laseofas toditcsalas · dichas Corces:fuc acordado q deuiamos mandar dar ella noeílra carra en la dicha razon,enos wuimoslo por bien.por la qual por c:ootEpladoo del dicho Reyno .y hazerlemerced,por la prcfcn1c rcmitia¡os, y perdo– namos:\ los vezinos,y moradores delas Valles de Hcrro,Acuoa,Valcat los,Val Je ext<ribar,Vaztan,Ron('al,y Sainar, q có6nall có.los pocrros de Bafccts, Fracia,yVearnc,«,das las penas en q huuicrcn lncurrido por aucr facado, o querido facar trigo, ceoada,harma,o pan dcíl:e oue11ro Rcvno: o aucrlo vendido a cíl:raogcros del,o a naturales, y clhangcros, en 'grano, 6 en pan coz1do , a mas de la taifa contra las Leyes, y prcmaci~as del dicho Reyno. La qual merced lc:s hazcmos por comcmplacion de lo bien que nos h:m lcruido , y firoeo en bs