BCC00407-1-03p10d000000000000

23 · Jten,que íopena de diez libras,no puedan los mefoncros;hat cr grangcria en los mefones de lls Ciudades, V buenas villas;o lugares donde ay Regimiento dt vender pan, ni vino ' a mas pre– cio de lo que paffa en las tales Ciudades,y buenas villas; o lugares:pero que en las ventas don– de no ay panaderia,taucrna,ni carniceria,fe les pe11n.ite vender cada libra de pan vn maraued.i mas que cn l:J.S orras parres,y cada pinta de vino vn marauedi, y ello fe entienda tainbien en la libra.<.!~ C:t'.·11c~() peícado con Gllt: aya. de tener l;p;: medid;it:;y pefos ntcelf'lr.ios marc"dai;;;y fella- ,1a.,,cc:i ;~marca. Real del Rcyno. . Itc:n,qrn.: fopena Je diez libras,no puedan lkua.r los dichos mcfoneros, ni venteros,por fer– uicio ) t:.:.~>Ll,y m:.'.ntdc!> \imrit1\ ma.!> de ocl10 marauedis,y que por vna. cama_d~ ro~a bue.na , no put<lJ!! llcuJ.r ,~ü llcucn ma.S de j veynte y quatro marauccH.... 1 quc fon tres tarjas, y a el criado la mir:.o.d,y i \'Íl:\. pcrfon:i comun l~ mitad,(o la..~cha pcna,y por vn·apofcnto,con cama y llaue,fi el viand.a:nc L; piJ~..:n: ,ttcynta }' 1cy~.maraucu1~,quc es vn rcal,y íin ll:tne ca.mara y prTJa,veynte f . quatrü ¡;;arJ.lit:di!),l.1w: fon tres tarJ:l.S,fo la mtfiua pena. ltcn,quc fo peno de diez libras,no puedan lleuar de pof1'1l por vna be !l.ia mayor,c1uaJlo , o mnla,quando no toinan paja,ni cenada mas de a dos maraucdis por cac\a beftia. Itt:r.,<1ut.: fopcnadc diez libras los mcfoneros,y venteros, tengan las pofadas 1irnp1~ .. có bue– nas G.m.i~ de rl..)pa limpia,y los al:igcs conuinic::ntes al fetuii.:io de los vianrl4mt&:s. Itcn,que para la obfcruanciay cumplimiento de elle aranzel del Reyno,fuplicamosfe mande; que los Alraldcs,y Iur.illlos,dc las Cimhd<s vn1>< y lugares donde losmefo11es, y ventas efiu• uicrcn,O de c11ya jutifdicion fueren,fopen.1. d.c vcyntc libras,ayan d_c reconoccr,vifitar,y taflir, ve:in rcconozc:iri vifitenc:vta Rcgimicn.r_o~O-~icia en fujuriídicion los dichos mefones,y ven– ta$,quarro vtzcs en cacli. vn lflO?p.ara faber fi hi cumplido con el ten?r del ~irl-10 aranzel,y pue den los tales ~imicntos,v !! 1.fu~ 1as hazer executar las penas del dicho aranzel,al tenor del, halfa!"'!do c;:;..ufa ba.íl :antc fin apellc1on. . Ircn,fuplicomos fe ordene, y mande que las penas fufo dichas y r,aAa vna della•, fe han aplica– das en rres partes,la vna parala C::.mara y F1fco de V.Mage~ad,y la otra parte para el Iuez; o Juczcs,quc conocieren de la raufa,y la ou:apara e~. dcnunri::irite;y fino huuierc denunciante,ímo que la tal vifita fe hazc ex officio por.e!Alcalde , o Rc:g_ipllen~9_fc;. par_ta en dos.partes yguales, aplicando la ""ªparte para la Cam~ra y Fifco de V .Magefra~,y la otrap:ira e! Iuez,o Iuezes,q conocieren de la caufa.Suphcamos a V.Magell:ad,nunde que todo lo arr1bal\1rho en los prec""'. dentes capimlos fe guarde;y prouea por Ley que en ello,&t, .A rjlo 'UOS rd}ondemos,que fa hagt1eomo el Bryw lo pide. Y Prefenta<1os los dichos capitulos, e ordenau~as,por fu parte nos fue fuplieodo proueyefl'C-:: mos acerca dellos,lo que.mas conuinielfe anuefuo feru.icio,y bien, y vt;lirlarl del dicho Rcy– no,o como lauue!lra merced fuetfe:todo lo q.,?1 vi!lopor Nos; y confultatln có el dicho nue!lro Viforrey,y el Doétor Don Iua'l de San Vicente,Regente,y el I.1céciado Don Carlos de Liede– na,del nue!lro Confejo Real,que con el hanafül:ido en las dichas Cortes al defpacho de lasco– fas y negocios que fe han ofliccido, tOC3'1teS a ella<, fue acor.lado que dcp;amOS l'lO'ldar >dar ella nuelha carta eu la dicha razon,y Nos tUl';rnos lo por bien,por la q1»l a fuplic.riort de los dichos tres Ell:ados del nidio nue!lro Reyno de Nauarra,ordenamos y mann,,nos por tenc:>r de las prefentes;quc la dectctacion de Ley de los fobre efcriptos c~pitulos,yo~de_nab~as, que van ¡me!tos e!l ella nucfha <;o•:a,fo obfcrucn,y guarden,en todo el dicho Reynomwolablesnente,fm yr m paílar contra dlos~!ll parte algunadellos; aorani entiempo aJcuno¡ ímci que la nirha dr(l°C rac1on tenga fuer~a,y vigor de Ley,y fe g1qrde y obferue comotal, como por ella fe contiene fin controA;don alguna,fi otra cofa,no nos fuere pedidoyfuplica~n por los dir,lios L.'8 Eítllrlos para enmicnda;rcuor~rion,0 confinw\cionde todo lo íobreAi~ho,O al~una panc dello. Y ma,n.. damos:l loS1\irhosnudlro Viforrey;Regcnte,y los del nue!lro Confcjo Real, Alcaldes de nac~ llra Corte nuyor,y a qnalefquiere otros Alrildes,Iuezcs, y Iufl:icias, y officiales Reales ~•lle dicho nuefiro Reyno de Nauarra,1 a otras qnalefqn;•re pcrfona.S aquien lo fufodicho toca, o atañe,torar,y atañer puede junta,o diuiffamétc,obferuenguafdcil,y cuinplan,y hagan obfernar guar.br, ycumplir,cntodo y portodo lo proueydo, ymanifa..lo por Nos acerca de los tlirhos capitulos,quc de fufo vanencorporados,íegun el fer, y tenor de rad~ vno dellos, fo las penas en ello~